jouxte

Recherches associées à jouxte: jouxtant

JOUXTE

(jouk-st') prép.
Vieux mot qui signifie proche. Jouxte le palais. Conformément à. Jouxte la copie originale.

HISTORIQUE

  • XIe s.
    Souz Alixandre [Alexandrie] [il y] ad un port juste mer [, Ch. de Rol. CLXXXV]
  • XIIe s.
    L'apostolies [le pape] l'asiet juste lui erramment, E bien seit il venuz, co li ad dit suvent [, Th. le mart. 58]
  • XIIIe s.
    E. moru et fu enfouis ricement à saint Denis jouxte son pere Loeys le Justicier [, Chr. de Rains, p. 10]
  • XVIe s.
    Saint Paul estant de son dire croyable Dit : j'ay vescu des hommes incoulpable Jouxte la loy : n'ayant de Christ notice [MAROT, I, 278]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. josta ; ital. giusta ; du lat. juxta, près de. Quant à juxta, l'opinion la plus probable est celle de Corssen (Beitraege, p. 287), qui l'explique comme ablatif féminin singulier [comparez circa ( a long), intra ( a long)], contraction de jugi-sta ( a long), superlatif de l'adjectif jugis, continu ; pour jugis, comparez jugum, joug, jungere, joindre.

jouxte

JOUXTE. prép. Vieux mot qui signifie Proche : Jouxte le palais, et Conformément à : Jouxte la copie originale. Il ne s'emploie plus qu'en termes de Procédure.

jouxte


*JOUXTE, adv. vieux mot. Latinisme: Juxtà. — Conformément. Les Imprimeurs mettaient autrefois à la 1re page: "Jouxte la copie. = Proche. "Jouxte le chemin, le Palais. etc.