justaucorps

justaucorps

n.m.
1. Vêtement collant d'une seule pièce utilisé pour la danse et certains sports.
2. Sous-vêtement féminin d'un seul tenant, dont le bas se termine en slip body
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

justaucorps

(ʒystokɔʀ)
nom masculin
sport maillot collant utilisé pour certains sports La gymnaste a enfilé son justaucorps.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

JUSTAUCORPS

(ju-stô-kor ; l's ne se lie pas : un ju-stó-kor élégant) s. m.
Espèce de vêtement à manches qui descend jusqu'aux genoux et qui serre la taille.
On fit prendre des justaucorps gris aux laquais et cochers [SÉV., 401]
Ce misérable poëte à qui vous donnâtes ce vieux justaucorps qui vous avait tant servi à la chasse [DANCOURT, Chev. à la mode, II, 9]
Par plaisanterie. Un justaucorps de pierre, une prison. Mme de Sévigné a écrit, à tort, des justes-au-corps.
Il [M. de Grignan] a beaucoup de noblesse [beaucoup de gentilshommes] avec de beaux justes-au-corps, qui ne fera que l'incommoder dans une expédition [SÉV., 23 nov. 1673]

ÉTYMOLOGIE

  • Juste, au, corps.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

justaucorps

JUSTAUCORPS. n. m. Ancien vêtement à manches qui descendait jusqu'aux genoux et qui serrait le corps.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

justaucorps


JUSTAUCORPS, s. m. [Justocôr: 2e dout. 3e lon. Il y en a qui écrivent just'aucorps, avec une apostrophe; d'autres juste-au-corps, avec deux tirets. On a écrit autrefois just'à corps.] Habit d'homme, qui descend jusqu'aux genoux, et qui serre le corps, d'où lui est venu son nom. "Justaucorps de drap, de velours, brodé, galoné, etc.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

justaucorps

בגד גוף (ז), מצרפת (נ), בֶּגֶד גּוּף, מִצְרֶפֶת

justaucorps

Justaucorps, Gymnastikanzug

justaucorps

leotard

justaucorps

leotardo, malla

justaucorps

leotard, gymnastikdräkt

justaucorps

trikot

justaucorps

trikot

justaucorps

voimistelupuku

justaucorps

baletni triko

justaucorps

body

justaucorps

レオタード

justaucorps

레오타드

justaucorps

balletpakje

justaucorps

gymdrakt

justaucorps

trykot

justaucorps

трико

justaucorps

เสื้อชุดติดกันแนบเนื้อ

justaucorps

leotard

justaucorps

quần áo nịt

justaucorps

紧身衣

justaucorps

[ʒystokɔʀ] nm inv (DANSE, SPORT)leotard
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005