juteux

juteux, euse

adj.

1. Qui a beaucoup de jus : Orange juteuse.

2. Fam. Qui rapporte beaucoup d'argent : Affaire juteuse fructueux, lucratif, rentable

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

juteux

JUTEUX, EUSE. adj. Qui a beaucoup de jus. Melon juteux. Pêche juteuse.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

juteux

adjectif juteux

1.  Qui rend du jus.

fondant.

desséché, racorni, sec.

2.  Populaire. Qui rapporte beaucoup.

fructueux, lucratif, rémunérateur, rentable.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

juteux

(ʒytø)

juteuse

juicyעסיסי (ת)sappig, voordeligsukasuccoso (ʒytøz)
adjectif

qui contient du jus غني بالعصير (ɣa'nijː bilʔʼa'sʼiːr) 多汁的 sappig saftig ζουμερός/-ή/-ό (zume'ros/-'r-i/-'r-o) succoso (su'k:oso) sugoso (su'goso) 汁（しる）けの多（おお）い saftig soczysty (sɔʧɨstɨ) sumarento/-ta (sumɐ'rẽtu/-tɐ) со́чный ('soʧʲnɨj) jugoso (xu'γoso) sulu (su'ɫu) עסיסי masculin עסיסית féminin une orange très juteuse برتقالة غنية بالعصير 多汁的柳橙 een heel sappige sinaasappel eine sehr saftige Orange πολύ ζουμερό πορτοκάλι un'arancia succosa とても瑞々（みずみず）しいオレンジ en svært saftig appelsin bardzo soczysta pomarańcza uma laranja muito sumarenta о́чень со́чный апельси́н una naranja muy jugosa çok sulu bir portakal תפוז עסיסי מאוד

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

juteux

[ʒytø, øz] adj → juicy

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005