légalisation

légalisation

n.f.
Action de légaliser : La légalisation de la vente d'un médicament autorisation ; interdiction
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

légalisation

(legalizasjɔ̃)
nom féminin
droit fait de rendre conforme à la loi la légalisation de l'avortement
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

LÉGALISATION

(lé-ga-li-za-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.
Attestation par laquelle un fonctionnaire public compétent certifie la vérité d'une ou de plusieurs signatures apposées au bas d'un acte, et parfois en même temps la qualité de ceux qui l'ont approuvé, afin que foi y doive être ajoutée.
Action de faire cette attestation. La légalisation d'un acte.

ÉTYMOLOGIE

  • Légaliser.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

légalisation

LÉGALISATION. n. f. Action de légaliser. Un acte auquel manque la légalisation. Ce magistrat est chargé de la légalisation de tels et tels actes.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

légalisation


LÉGALISATION, s. f. LÉGALISER, v. a. [Légaliza-cion, lizé.] Ils se disent de la certification du Juge, ou autre ayant l'autorité publique, qui ateste que celui qui a dressé un acte ou extrait, est tel qu' il se qualifie. "La légalisation est nécessaire à un grand nombre d'actes, pour qu'ils puissent faire foi hors du ressort où ils ont été pâssés. "Faire légaliser un extrait baptistaire, mortuaire, etc.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

légalisation

הכשר (ז), מתן היתר חוקי (ז), עיגון חקיקתי (ז), קיום (ז), הֶכְשֵׁר

légalisation

Legalisierung

légalisation

легализация

légalisation

legalisering

légalisation

합법화

légalisation

legalisering

légalisation

[legalizasjɔ̃] nflegalization
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005