Lésâmes traduction lésâmes définition lésâmes dictionnaire
https://fr.thefreedictionary.com/l%c3%a9s%c3%a2mes
Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary 12 651 375 725 visiteurs servis
Recherche / Outils de la page
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Share on Facebook Twitter
Téléchargez notre appli
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
S'inscrire Se connecter
Se connecter / S'inscrire
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Téléchargez
notre
appli
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Applications mobiles:
  • apple
  • android
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
Close

léser

(Mot repris de lésâmes)

léser

v.t. [ du lat. laesus, blessé, de laedere, blesser ]
1. Causer un préjudice à qqn, à ses intérêts, nuire à : Le rachat de cette entreprise lèse les petits actionnaires défavoriser, désavantager ; avantager, favoriser
2. Produire la lésion d'un organe : L'abus d'alcool a lésé le foie attaquer, endommager
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

léser

(leze)
verbe transitif
favoriser porter atteinte aux intérêts de qqn Cette mesure lèse les plus pauvres. J'ai été lésé dans l'affaire.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

LÉSER

(lè-zé. La syllabe lé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je lèse, excepté au futur et au conditionnel : je léserai, je léserais) v. a.
1° Faire tort, infliger un dommage. Il a été lésé par son associé.
2° Terme de chirurgie et de médecine. Blesser, endommager. Le coup a lésé un des poumons. Les fonctions du foie sont lésées par la présence d'hydatides. La balle lésa le tendon.
3° Se léser, v. réfl. Être lésé, vicié.
À l'égard des accouplements des mulets entr'eux, je les ai présumés stériles, parce que de deux natures déjà lésées pour la génération, et qui par leur mélange ne pourraient manquer de se léser davantage, on ne doit attendre qu'un produit tout à fait vicié ou absolument nul [BUFFON, Quadrup. t. VII, p. 234]

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. LÈSE.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

léser

LÉSER. v. tr. Faire tort. Je craindrais de vous léser. Il s'est considéré comme lésé dans ce partage. Être lésé de plus de la moitié du juste prix. Je suis la seule partie lésée. Il n'y a personne de lésé dans cette affaire.

Il signifie, en termes de Chirurgie, Blesser, endommager. La balle a lésé le poumon.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

leser

Leser, Il vient de Laedere, ou de Laesus.

Leser la Majesté, Imminuere Maiestatem.

Condamné de lese Majesté, Maiestatis damnatus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

léser

verbe léser
1.  Faire tort à quelqu'un.
attaquer, atteindre, défavoriser, désavantager, desservir, frustrer, handicaper, nuire, perdre, porter atteinte à, porter préjudice à -littéraire: spolier.
aider, avantager, favoriser, privilégier, seconder, servir.
2.  Causer une lésion.
blesser, endommager, toucher.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

léser

חמס (פ'), חָמַס

léser

damage, injure

léser

ledere

léser

[leze] vt
(moralement) → to wrong
(MÉDECINE) → to injure
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005


Contenu site web gratuit - Outils webmestre

Lien vers le dictionnaire:

  • Facebook
  • Twitter
Vos commentaires
Fiches-mémoire et marque-pages ?
Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, vous connecter ou s'inscrire. Vous pouvez aussi vous connecter via
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
Recherche de mot ?
  • ▲
  • Les plats sont trop salés
  • Les problèmes
  • les quatre points cardinaux
  • les quatre saisons
  • les réalités de la vie
  • Les réclamations
  • Les réparations
  • Les roues se bloquent
  • les secrets du métier
  • les sept merveilles du monde
  • les siennes
  • les siens
  • Les sorties
  • les survivants de l'holocauste
  • les temps changent !
  • les temps changent!
  • les têtes brûlées du parti
  • les tréfonds de l'âme
  • Les urgences
  • Les vitesses ne marchent pas
  • les vôtres
  • les Wadden
  • les yeux bandés
  • les yeux fermés
  • les) regarde pas
  • lésa
  • lésai
  • lésaient
  • lésais
  • lésait
  • lésâmes
  • lésant
  • lésas
  • lésasse
  • lésassent
  • lésasses
  • lésassiez
  • lésassions
  • lésât
  • lésâtes
  • lesbianisme
  • lesbiaque
  • lesbien
  • lesbienne
  • lesbiennes
  • lesbiens
  • lesdits
  • lésé
  • lèse
  • lésé, ée
  • lésée
  • lésées
  • lese-majeste
  • lèse-majesté
  • lèsent
  • leser
  • léser
  • lésera
  • léserai
  • léseraient
  • léserais
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Ajouter:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Plus de contenu de Dictionnaire français / French Dictionary
Applications mobiles
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Outils gratuits
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Vos commentaires
  • Annoncez avec nous
Copyright © 2003-2021 Farlex, Inc
Avertissement légal

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.