laidement

laidement

adv.
D'une façon déplaisante ou vile.

LAIDEMENT

(lè-de-man) adv.
D'une laide manière.
Ce ne fut tout : car à grands coups de gaule Le pèlerin vous lui froisse une épaule, De horions laidement l'accoutra [LA FONT., Coc.]

HISTORIQUE

  • XIe s.
    Sur la vert herbe mout laidement [il] se culche [, Ch. de Rol. 182]
  • XIIIe s.
    Là me souvint des gens de male guise Qui m'ont mis sus mensonge à escient, Que j'ai chanté des dames laidement [QUESNES, Romanc. p. 89]
    Car toute nostre gent s'enfuirent si laidement que il y en ot plusieurs qui de desesperance se noierent en la mer [JOINV., 271]
  • XIVe s.
    Aucuns jettent leurs armeures, ou se rendent, ou font aucunes autres choses laidement [ORESME, Eth. 99]
  • XVIe s.
    Et [toi Minerve] prens en main les armes, sans enfler Si laidement tes joues à soufler [AMYOT, Comment refréner la colère, 12]

ÉTYMOLOGIE

  • Laide, et le suffixe ment ; provenç. laiamen ; ital. laidamente.

laidement

LAIDEMENT. adv. D'une manière laide. Il enfle laidement ses joues. Il grimace laidement. Il s'est comporté laidement à mon égard. Il m'a quitté laidement. Il vieillit.

laidement

Laidement, Deformiter, Foede.

Synonymes et Contraires

laidement

adverbe laidement
De façon laide.
Traductions

laidement

onooglijk, lelijk

laidement

грозно