lapsus

Recherches associées à lapsus: lapsus calami

lapsus

[ lapsys] n.m. [ mot lat. signif. « glissement » ]
Faute commise en parlant (lapsus linguae) ou en écrivant (lapsus calami) et qui consiste à substituer un mot à celui que l'on voulait dire ou écrire.

lapsus

(lapsys)
nom masculin
erreur faite lorsqu'on emploie un mot à la place d'un autre Je ne voulais pas dire "bonsoir", je voulais dire "bonjour" : c'est un lapsus.

LAPSUS

(la-psus') s. m.
Mot latin employé familièrement pour désigner une faute, une erreur, un défaut. Un lapsus de mémoire. Lapsus linguae, lapsus calami, mots latins dont on se sert dans le langage ordinaire, et qui, signifiant manquement de la langue, manquement de la plume, expriment qu'on a prononcé ou écrit un mot l'un pour l'autre, ou qu'on a fait quelque faute en prononçant un mot ou en l'écrivant.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. lapsus, chute.

lapsus

LAPSUS. n. m. Mot emprunté du latin. Erreur involontaire que l'on commet en parlant ou en écrivant. Lapsus linguæ, Incorrection faite en parlant. Lapsus calami, Incorrection faite en écrivant. Lapsus de mémoire.
Traductions

lapsus

מעידה בלשון (נ)

lapsus

lapsus

lapsus

lapsus

lapsus

lapsus, papera

lapsus

[lapsys] nmslip