larigot

(Mot repris de larigots)

larigot

n.m. [ mot d'un ancien refrain de chanson ]
Anc. Petite flûte.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

LARIGOT

(la-ri-go) s. m.
Espèce de flûte ou de petit flageolet, qui n'est plus en usage, et qu'imite un des jeux de l'orgue, dit jeu de larigot.
Populairement. Boire à tire-larigot, boire excessivement. On dit aussi en tire-larigot.
Je veux boire avec lui, m'en dût-il coûter pot, Et trinquer tête à tête en tire-larigot [HAUTEROCHE, l'Amant qui ne flatte pas, III, 1]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    On luy apporte [au mari] le demeurant des valets, qui l'auront patrouillé toute la journée, beuvant en tire-larigot [, 5e des quinze joyes du mariage]
    Perdrons-nous, pour femme et mesgnie, De boire à tire-larigot ? Fault il laisser tout plein le pot ? [BASSELIN, Vau de Vire, 41]
  • XVIe s.
    Les villageois venoient aux festes chanter et danser, masles et femelles pesle-mesle, à tirelerigot.... et beuvoient tous à tirelerigot à sa santé [PARÉ, t. III, p. 731]
    Elle vous briffoit [mangeait] en asne debasté, et humoit du pyot en tire-larigot [, Aprèsdisnées de Cholières, 165]
    Et pour l'appaiser lui donnoit à boire à tire-larigot [RAB., I, 8]
    Larigau et laringuau [COTGRAVE, ]
    ....Margot Qui fait sauter ses bœufs au son du larigot [RONS., 732]
    Herbes, qui boutonnez, vertes ames sacrées, Si sous mon harigot reverdir je vous voy [ID., 747]
    [Un pasteur] Qui tient un harigot et fleute entre les bœufs [ID., 3 4]
    Jouer de l'arigot [, le Facetieux reveille matin, éd. de 1654, p. 253]

ÉTYMOLOGIE

  • Bourguig. tirelarigô (en 1660), et tôrelôrigô (en 1682). La forme primitive est arigot ou harigot ; dans larigot il y a agglutination de l'article, comme dans lendemain. On ne sait d'où vient ce mot ; Scheler indique avec doute le latin arinca, qui signifie une espèce de blé ; de sorte que l'arigot serait primitivement un chalumeau, en latin fistula. Quant à tire-larigot, on n'y peut voir qu'une expression populaire analogue à flûter, qui veut dire aussi boire. On a prétendu que Rigaud ou Rigault, archevêque de Rouen, avait donné une très grosse cloche à la cathédrale de cette ville, que cette cloche fut nommée la rigault, et que, quand on avait tiré la rigaud, on était altéré. Les textes ne justifient pas cette origine ; on n'y trouve aucune allusion à Rigault ni à la cloche ; de plus Rigaut est du XIIIe siècle ; il n'a été trouvé d'exemples de cette locution que dans le XVe ; et, quand, au mot tire-larigot, l'Académie dit que, selon quelques-uns, il faudrait écrire à tire la rigaud, elle suit une historiette qui ne paraît pas ancienne et que rien ne garantit.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

larigot

LARIGOT. n. m. Sorte d'ancien petit flageolet.

Il se dit aussi d'Un des jeux de l'orgue qu'on appelle Le jeu du larigot.

Pop., Boire à tire-larigot, Boire excessivement.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

larigot


LARIGOT, s. m. Autrefois, petit flageolet. Aujourd' hui, un des jeux de l'orgue. = En style prov. boire à tire larigot, excessivement.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788