lente

lente

n.f.
Œuf que le pou dépose à la base des cheveux.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

LENTE1

(lan-t') s. f.
Œuf de pou.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Paous neïs [même], cirons et lentes, Tant lor livrent sovent ententes, Qu'il lor font lor euvres lessier [, la Rose, 18045]

ÉTYMOLOGIE

  • Wallon, len ; namur. lène, lende ; Hainaut, lin ; Berry et génev. lende ; bourguig. lens ; provenç. lende ; espagn. liendre ; portug. lendea ; du lat. lens, lendis.

LENTE2

(lan-t') s. f.
Nom vulgaire donné en quelques pays à l'entérite dysentérique du gros bétail.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

lente

LENTE. n. f. OEuf de pou. Avoir des lentes à la tête, dans les cheveux.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

lente

De la Lente, ou Lentille, Lens lentis, Genus est leguminis.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

lente

nit, slow

lente

ביצת קינה (נ)

lente

neet

lente

lento

lente

lento

lente

بطيء

lente

pomalý

lente

langsom

lente

hidas

lente

[lɑ̃t] nfnit
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005