libertinage

libertinage

n.m.
Litt. Manière de vivre dissolue du libertin : Le libertinage de Casanova débauche, licence

LIBERTINAGE

(li-bèr-ti-na-j') s. m.
Licence de l'esprit qui rejette les croyances religieuses.
Mon frère, ce discours sent le libertinage [MOL., Tart. I, 6]
Il y en a bien qui croient, mais par superstition ; il y en a bien qui ne croient pas, mais par libertinage : peu sont entre deux [PASC., Pens. XXV, 47, édit. HAVET.]
Un des prétextes du libertinage est de prétendre que l'on ne croit point, que l'on n'a point de foi [BOURDAL., 3e dim. après l'Épiph. Domin. t. I, p. 140]
Le libertinage ne demande point précisément d'être applaudi, d'être soutenu et appuyé ; il se contente qu'on le tolère [ID., Dim. oct. de l'Ascens. Dominic. t. II, p. 254]
Est-ce en effet par un libertinage de créance qu'ils vivent dans une telle insensibilité à l'égard du salut ? [ID., Pensées, t. I, p. 47]
Ce sens a vieilli.
Caractère de ce qui va à l'aventure.
J'aime fort la liberté et le libertinage de votre vie et de vos repas, et qu'un coup de marteau ne soit pas votre maître [SÉV., 25 juill. 1689]
Tout le libertinage de vos conversations [ID., 15 juin 1680]
La liberté sans ordre est un libertinage qui attire le despotisme [FÉN., t. XXII, p. 318]
En ce sens il ne se dit plus guère aujourd'hui qu'avec esprit, imagination, plume. Cet écrivain s'abandonne au libertinage de son imagination. Un libertinage d'esprit qui ne laisse approfondir aucun sujet.
Voyez un peu où me porte le libertinage de ma plume ; mais vous jugez bien que les conversations sont pleines de ces grands événements [SÉV., Lett. du 5 janv. 1689]
État de celui qui est libertin, déréglé dans ses mœurs. Vivre dans le libertinage.

ÉTYMOLOGIE

  • Libertin.

libertinage

LIBERTINAGE. n. m. Dérèglement dans les moeurs, dans la conduite. Vivre dans le libertinage, dans un libertinage continuel. Tomber dans le libertinage.

Il signifiait anciennement Licence des opinions en matière de religion. Il faisait profession de libertinage.

Libertinage d'esprit, d'imagination, Légèreté, inconstance dans les idées, qui fait qu'on passe d'un objet à un autre, sans s'arrêter à aucun. Cet écrivain s'abandonne à un libertinage d'imagination qui l'entraîne dans beaucoup d'écarts. Il se laisse aller à un libertinage d'esprit qui ne lui permet d'approfondir aucun sujet.

Synonymes et Contraires

libertinage

nom masculin libertinage
Traductions

libertinage

הוללות (נ), התפקרות (נ), הוֹלְלוּת

libertinage

libertinage

libertinage

[libɛʀtinaʒ] nmlicentiousness