libertin

(Mot repris de libertins)

libertin, e

adj. et n. [ du lat. libertinus, affranchi ]
1. Au xviie s., libre-penseur.
2. Litt. Qui mène une vie dissolue ; qui a des mœurs très libres : C'est un libertin dévergondé, viveur ; ascète

libertin

(libɛʀtɛ̃)

libertine

(libɛʀtin)
adjectif
qui a des mœurs très libres

libertin

masculin

libertine

féminin
nom
un libertin aux nombreuses conquêtes féminines

libertin

LIBERTIN, INE. adj. Qui est déréglé dans ses moeurs, dans sa conduite. Ce jeune homme est devenu fort libertin. Substantivement, C'est un libertin.

Par extension, Des contes libertins, Des contes licencieux. Cet homme mène une vie libertine, Sa conduite est déréglée.

Imagination libertine, Imagination vagabonde et sans frein. Son imagination libertine l'écarte sans cesse de son sujet. On dit dans le même sens Humeur libertine.

Il s'employait anciennement comme nom pour désigner Celui qui faisait profession de ne point s'assujettir aux lois de la religion, soit pour la croyance, soit pour la pratique. Les libertins et les esprits forts.

libertin


LIBERTIN, INE, adj. et subst. LIBERTINAGE, s. m. LIBERTINER, v. n. [Libêr-tein, tine, nage, : 2e ê ouv.] Libertin, 1°. Qui aime sa liberté, qui hait toute sorte de sujétion, de contrainte. On ne le dit guère des femmes dans ce sens, ni même des hommes, on ne l'emploie guère qu'en parlant des enfans: cet écolier est devenu bien libertin; ou quand on l'aplique aux chôses, qui ont raport aux persones. "Elle est d'une humeur bien libertine. "Il mène une vie libertine. Mais quoiqu'en disent Bouhours et La Touche; on ne dit point, il est fort libertin; c'est la femme la plus libertine que je conaisse, pour dire, qui aime le plus sa liberté, et qui sait le moins se gêner. = 2°. Subst. Qui mène une vie déréglée. "C'est un libertin, une libertine. = 3°. Esprit fort, incrédule. "Les impies et les libertins.
   LIBERTINAGE, n'a que le 2d et le 3e. sens "Il, ou elle vit dans le libertinage. "Il fait profession de libertinage. "Le libertinage des moeurs conduit au libertinage de l'esprit et à l'irréligion. = Ainsi, en parlant des persones, il se prend toujours en mauvaise part; mais apliqué aux chôses, il ne signifie quelquefois que liberté, inconstance. "Voyez un peu où me porte le libertinage de ma plume. Sév. "Il y a trop de libertinage dans vos études; vous ne saurez jamais rien à fond. Acad.
   LIBERTINER, être dissipé, libertin. "Cet enfant ne fait que libertiner. Il n'est que du st. famil. = * Les Gascons disent se libertiner. "Cet enfant se libertine. Desgr.

Synonymes et Contraires

libertin

adjectif libertin

libertin

nom libertin
Personne aux mœurs très libres.
Traductions

libertin

הולל (ז), זנאי (ז), הוֹלֵל, זַנַּאי

libertin

los

libertin

libertine

libertin

libertino

libertin

libertine

libertin

libertine

libertin

[libɛʀtɛ̃, in] adjlibertine