louper

louper

v.t. [ de loup, malfaçon ] Fam.
1. Ne pas réussir ; mal exécuter : Louper des tests échouer à, rater
2. Laisser partir un moyen de transport ; laisser passer une occasion, un rendez-vous, qqn : J'ai failli louper le train. Nous ne voulions pas louper la ministre.
v.i.
Ça n'a pas loupé,
Fam. cela s'est produit comme il fallait s'y attendre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

louper

(lupe)
verbe transitif familier
1. ne pas réussir Elle a loupé son plat.
2. laisser passer, laisser partir J'ai loupé le début du film. J'ai loupé mon train.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

louper


Participe passé: loupé
Gérondif: loupant

Indicatif présent
je loupe
tu loupes
il/elle loupe
nous loupons
vous loupez
ils/elles loupent
Passé simple
je loupai
tu loupas
il/elle loupa
nous loupâmes
vous loupâtes
ils/elles loupèrent
Imparfait
je loupais
tu loupais
il/elle loupait
nous loupions
vous loupiez
ils/elles loupaient
Futur
je louperai
tu louperas
il/elle loupera
nous louperons
vous louperez
ils/elles louperont
Conditionnel présent
je louperais
tu louperais
il/elle louperait
nous louperions
vous louperiez
ils/elles louperaient
Subjonctif imparfait
je loupasse
tu loupasses
il/elle loupât
nous loupassions
vous loupassiez
ils/elles loupassent
Subjonctif présent
je loupe
tu loupes
il/elle loupe
nous loupions
vous loupiez
ils/elles loupent
Impératif
loupe (tu)
loupons (nous)
loupez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais loupé
tu avais loupé
il/elle avait loupé
nous avions loupé
vous aviez loupé
ils/elles avaient loupé
Futur antérieur
j'aurai loupé
tu auras loupé
il/elle aura loupé
nous aurons loupé
vous aurez loupé
ils/elles auront loupé
Passé composé
j'ai loupé
tu as loupé
il/elle a loupé
nous avons loupé
vous avez loupé
ils/elles ont loupé
Conditionnel passé
j'aurais loupé
tu aurais loupé
il/elle aurait loupé
nous aurions loupé
vous auriez loupé
ils/elles auraient loupé
Passé antérieur
j'eus loupé
tu eus loupé
il/elle eut loupé
nous eûmes loupé
vous eûtes loupé
ils/elles eurent loupé
Subjonctif passé
j'aie loupé
tu aies loupé
il/elle ait loupé
nous ayons loupé
vous ayez loupé
ils/elles aient loupé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse loupé
tu eusses loupé
il/elle eût loupé
nous eussions loupé
vous eussiez loupé
ils/elles eussent loupé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

LOUPER

(lou-pé) v. n.
Terme populaire. Ne rien faire, faire le paresseux, se donner du bon temps. Boire.

ÉTYMOLOGIE

  • Loupe, dans le sens de paresseux.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

louper

LOUPER. v. intr. et tr. Flâner, paresser, mal exécuter un travail. Il est populaire.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

louper

verbe intransitif louper

louper

verbe transitif louper
1.  Familier. Ne pas mener à bien.
2.  Familier. Laisser échapper.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

louper

[lupe] vt
(= manquer) → to miss
Dépêche-toi, tu vas louper ton train! → Hurry up, you'll miss your train!
(= gâcher) → to mess up
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005