lucide

(Mot repris de lucides)

lucide

adj. [ du lat. lucidus, lumineux ]
1. Qui est en pleine possession de ses facultés intellectuelles : Parlez au blessé pour le garder lucide conscient ; inconscient
2. Qui voit les choses telles qu'elles sont : Esprit lucide clairvoyant, perspicace ; crédule, naïf objectif, réaliste, sensé ; aveugle, irréaliste
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

LUCIDE

(lu-si-d') adj.
Qui a du luisant (sens vieilli).
Aloës socotrin ou lucide, le cent pesant payera dix livres, [, Tarif du 18 sept. 1664, Entrées]
Fig. Qui a de la lumière, de la netteté. Esprit lucide. Idées lucides.
Chez qui la lumière de la raison existe. Un fou lucide par intervalles. Où la lumière de la raison existe.
Si, dans l'état de faiblesse où je suis, je trouvais quelque moment lucide, j'en profiterais à l'instant pour satisfaire mon cœur [D'ALEMB., Lett. au roi de Prusse, 19 sept. 1779]
Je n'ai pas, comme Don Quichotte, des intervalles lucides [P. L. COUR., Lett. I, 114]
Folie lucide, voy. FOLIE.
Terme de magnétisme animal. Qui a la clairvoyance supposée dans l'état magnétique. Ce magnétisé est lucide.
S. f. Lucide, nom qu'on donnait à plusieurs étoiles de différentes constellations, qui paraissent plus brillantes que les étoiles voisines. La lucide d'Aries. On dit aujourd'hui de préférence luisante.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ledit septum lucidum n'est autre chose qu'une partie du cerveau mediocrement solide, toutesfois transparente et lucide [PARÉ, III, 7]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. lucidus, de lucere, luire.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

lucide

LUCIDE. adj. des deux genres. Qui conçoit les choses clairement. Un esprit lucide. Par extension, Des idées lucides. Des raisonnements lucides.

Avoir des intervalles lucides, se dit d'une Personne dont la tête est dérangée et à qui la raison revient par intervalles.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

lucide


LUCIDE, adj. Il ne se dit qu'avec intervale. "Ce fou a des intervales lucides; il raisone bien en certains momens. Ce mot est reçu dans le langage, et souvent employé pour clair. "Raisonement lucide; terme, expression lucide; cela est lucide: clair et net. MARIN. Dans cet emploi c'est un néologisme qui a besoin du sceau de l'usage.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

lucide

adjectif lucide
2.  Qui est conscient.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

lucide

גלוי עיניים (ת), הכרני (ת), מפוקח (ת), צלול (ת), שפוי בדעתו (ת), הַכָּרָנִי, מְפֻקָּחhelderbystrý, jasný, střízlivýlucideluzidclear, lucid, rationallucido맑은 (lysid)
adjectif
qui perçoit la réalité telle qu'elle est
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

lucide

[lysid] adj (= conscient, perspicace) → lucid
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005