mécaniser

(Mot repris de mécanisera)

mécaniser

v.t.
Introduire l'emploi des machines dans une activité, une installation : Mécaniser la traite des vaches.

MÉCANISER

(mé-ka-ni-zé) v. a.
Rendre mécanique, rendre semblable à une machine. L'industrie mécanise les hommes. Mécaniser les arts, les réduire à l'état de métier mécanique.
Terme populaire. Traiter d'une manière blessante, tourmenter.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les verres sont mechanizez [avilis], en telle sorte qu'ils sont vendus et criés par les villages [PALISSY, 307]
    Si aucuns desdits nobles ou annoblis usent d'arts mechaniques et contreviennent à l'estat de noblesse par pauvreté, ils seront privez de la franchise de leur noblesse pour le temps qu'ils auront mechanisé ; mais, en quittant ledit estat mechanique, ils pourront rentrer en leur pristine noblesse [, Nouv. coustum. génér. t. II, p. 872]

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. MÉCANISME.
Traductions

mécaniser

mechanize

mécaniser

מיכן (פיעל), מִכֵּן

mécaniser

mechaniseren

mécaniser

механизирам

mécaniser

mechanisieren

mécaniser

机械化

mécaniser

機械化

mécaniser

機械化

mécaniser

[mekanize] vt → to mechanize