mécontentement

mécontentement

n.m.
Sentiment, état d'indignation de qqn, d'un groupe qui est mécontent : Le mécontentement des spectateurs qui avaient attendu deux heures sous la pluie insatisfaction, irritation ; contentement, satisfaction

mécontentement

(mekɔ̃tɑ̃tmɑ̃)
nom masculin
satisfaction état d'esprit d'une personne qui n'est pas contente, satisfaite exprimer son mécontentement

MÉCONTENTEMENT

(mé-kon-tan-te-man) s. m.
Manque de contentement.
Aimant mieux étouffer leurs mécontentements Que d'en faire à leur dam des éclaircissements [TRISTAN, Panthée, III, 1]
Curiosité [de savoir l'avenir] qui marque fortement le mécontentement du présent, aussi fortement que l'éloge du sommeil, le mécontentement de la vie [DIDER., Salon de 1767, Œuvr. t. XIV, p. 358, dans POUGENS]
Sentiment pénible produit par la conduite que les autres tiennent à notre égard.
On disputa, et par conséquent on ne s'entendit guère, on ne convint de rien, et on se sépara avec assez de mécontentement réciproque [FONTEN., Malebranche.]
Les sujets de mécontentement que Christine avait ou croyait avoir augmentèrent au point que.... [D'ALEMB., Mém. Christ. Œuv. t. IV, p. 55, dans POUGENS]
Des délations artificieuses, toujours envenimées par le désir de nuire, achevèrent de porter au comble les mécontentements de Louis [GENLIS, Mlle de Lafayette, p. 3, dans POUGENS]
Mécontentement de soi-même, sentiment qu'excite en nous la désapprobation que nous nous infligeons à nous-mêmes.
C'est le mécontentement de soi-même, c'est le poids de l'oisiveté, c'est l'oubli des goûts simples et naturels, qui rendent si nécessaire un amusement étranger [J. J. ROUSS., Lett. à d'Alemb.]
État des esprits irrités contre le gouvernement, contre une politique.
Le mécontentement est général dans la Grèce ; Sparte garde un profond silence, Athènes est incertaine et tremblante [BARTHÉL., Anach. ch. 82]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Chascun de nous a en soy-mesme les thresors de contentement et de mescontentement [AMYOT, De la tranq. d'âme, 30]
    Je vous mettray en tel poinct auquel vous n'aurez aulcun mescontentement [MONT., I, 87]
    M. le connestable, irrité du mescontentement de sa majesté, faict marcher l'avant-garde [CABL., IV, 19]

ÉTYMOLOGIE

  • Mécontenter.

mécontentement

MÉCONTENTEMENT. n. m. État de celui qui est mécontent. Il a donné du mécontentement, de grands mécontentements, de grands sujets de mécontentement à ses parents. Le mécontentement qu'il a éprouvé de ce passe-droit l'a décidé à donner sa démission. J'ai bien du mécontentement de votre conduite. Un mécontentement général se manifesta.
Synonymes et Contraires

mécontentement

nom masculin mécontentement
Traductions

mécontentement

התמרמרות (נ)

mécontentement

Unzufriedenheit

mécontentement

不滿

mécontentement

nespokojenost

mécontentement

utilfredshed

mécontentement

불만

mécontentement

missnöje

mécontentement

[mekɔ̃tɑ̃tmɑ̃] nm
(= colère) [population] → discontent
(= insatisfaction) [client] → dissatisfaction
(= contrariété) → annoyance