mécréant

Recherches associées à mécréant: mécréance

mécréant, e

n. [ de l'anc. fr. mécroire ]
Vieilli Personne qui n'a pas de religion athée, incroyant, irréligieux ; croyant, pieux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mécréant

MÉCRÉANT, ANTE. adj. Qui ne croit point les dogmes de la religion et qu'on regarde comme impie. Vous avez l'âme mécréante. Substantivement, Un mécréant.

Il signifiait autrefois Qui est en dehors de la religion chrétienne et se disait surtout des Mahométans. Les peuples mécréants. Substantivement, Les mécréants.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

mécréant


MÉCRÉANT, s. m. [1re et 2e é fer. 3e lon.] Il se disait autrefois de tous les peuples infidèles, et particulièrement des Mahométans. On ne le dit aujourd'hui que des impies, des incrédules; mais ces derniers mots sont plus nobles et plus propres pour le style élevé. Mécréant ne se dit que dans le discours familier et dans le style critique. = * M. Lenglet du Frenoy dit mécroyant, contre l'usage. = * On a dit anciènement mécroire, pour ne pas croire. Richelet dit qu'il est peu usité. Il est aujourd' hui entièrement hors d'usage. — On disait aussi mécréance, qui ne se dit plus.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

mécréant

nom mécréant
Littéraire. Personne sans religion.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

mécréant

miscredente

mécréant

[mekʀeɑ̃, ɑ̃t]
adj
(vieilli ou humoristique) (= infidèle) → infidel
(= incroyant) → atheistic
nm/f
(vieilli ou humoristique) (= infidèle) → infidel
(= incroyant) → unbeliever
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005