médiocre
médiocre
adj. [ lat. mediocris, qui tient le milieu, de medius, qui est au milieu ]MÉDIOCRE
(mé-di-o-kr') adj.HISTORIQUE
- XVIe s. Souhaits mediocres [RAB., Pant. IV, Nouv. prol.]Passion mediocre [MONT., I, 10]La poësie mediocre, qui s'arreste entre deux, est desdaignée [ID., I, 390]Nous vivons en un siecle qui ne produict les choses que bien mediocres [ID., III, 67]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. mediocris, dérivé de medius, qui est au milieu.
médiocre
Il désigne spécialement Ce qui est intermédiaire entre le bon et le mauvais, mais plus rapproché du mauvais. Du vin médiocre. Livre médiocre. Un esprit médiocre. Ce devoir n'a eu qu'une note médiocre.
Un homme médiocre, Un homme de peu d'esprit, de peu de talent, de peu de capacité. Les gens médiocres réussissent souvent dans la vie, parce qu'ils ne portent ombrage à personne. Substantivement, Un médiocre.
Il s'emploie aussi substantivement pour désigner Ce qui est médiocre. En art, le médiocre est insupportable. Cet ouvrage est au-dessous du médiocre.
mediocre
Mediocre, Mediocris.
médiocre
MÉDIOCRE, adj. MÉDIOCREMENT, adv. MÉDIOCRITÉ, s. f. [1re é fer. 4e e muet aux deux prem.] Ils se disent de ce qui est entre le grand et le petit, entre le bon et le mauvais. "Somme, tâille, chère, vin, esprit, beauté médiocre. "Il est médiocrement riche, savant, etc. "La médiocrité de sa fortune, de son esprit, etc.
REM. Médiocre ne fait guère bien devant le subst. "Les médiocres Écrivains, Vaug. De médiocres vers, la Bruy. Obscur et de médiocre condition, Fénél. Les médiocres gens, La Font. — L'Acad. dit aussi: cheval de médiocre tâille: faire médiocre chère. Tout cela me parait dur: mais sur-tout les médiocres vers et les médiocres gens.
On dit, absolument et sans régime, la médiocrité: aimer la médiocrité, un état où l'on n'est ni riche, ni paûvre. "La vertu est la compagne de la médiocrité. "Il faut garder en tout la médiocrité; c. à. d. un juste milieu.
Médiocrement régit-il la prép. de, comme infiniment, extrêmement? Mde. de Genlis en fournit un exemple. "Il a médiocrement d'esprit. Th. d'Éduc.
médiocre
médiocre
mediocre, second-rate, below par/not up to par, indifferent, poor, undistinguishedבינוני (ת), בלתי מספיק (ת), ירוד (ת), מספיק בקושי (ז), שפל (ז), בֵּינוֹנִי, בִּלְתִּי מַסְפִּיקmiddelmatig, matig, min, pover, tweederangsprůměrný, podřadnýmiddelmådig, andenrangsmittelmäßig, mangelhaft, medioker, niveaulos, zweitrangigμέτριος, δευτεροκλασάτοςmediocrekeskimääräinen, keskinkertainen, keskiverto, huonoBiasa Sajameðallags, miðlungsmediocre, di second’ordine平凡, 二流の평범한, 2등급의mediocrismiddelmådigпосредственный, второсортныйmedelmåttig, andra klassens平庸, 次级的مِنَ الدَرَجَةِ الثانِيَةdrugorazredandrugorzędnyde segunda categoriaชั้นรองikinci kaliteloại thường (medjɔkʀ)adjectif