métaphoriser

MÉTAPHORISER

(mé-ta-fo-ri-zé) v. a.
Mettre en métaphores.
Certain style que ceux qui se croient parfaits appellent faux précieux, lequel métaphorise tout jusqu'aux laquais et aux mouchettes [DE COURTIN, la Civilité française, p. 169, Paris, 1695]