mûrier

mûrier

n.m.
1. Arbre ou arbuste des régions tempérées, à fruits noirs, blancs ou rouges selon l'espèce, dont les feuilles nourrissent le ver à soie.
2. (Employé abusivement en botanique) Ronce.

mûrier

(myʀje)
nom masculin
ronce qui donne les mûres cueillir des mûres dans les mûriers au bord des routes

MÛRIER

(mu-rié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des mu-rié-z en fleurs) s. m.
Arbre de la famille des morées. Mûrier noir (morus nigra, L.), dont l'écorce, ainsi que la racine, est âcre, amère, purgative, vermifuge ; ses fruits sont noirs.
Les nymphes d'alentour lui donnèrent des larmes, Et du sang des amants teignirent par des charmes Le fruit d'un mûrier proche, et blanc jusqu'à ce jour [LA FONT., Filles de Minée.]
Mûrier blanc ou de la Chine (morus alba, L.), dont les fruits de couleur blanche sont alimentaires comme ceux du précédent, mais qu'on cultive surtout pour ses feuilles, dont se nourrissent les vers à soie. Mûrier à papier (morus papyrifera, L. ; broussonetia papyrifera, Ventenat), dont le liber battu sert en Chine à faire du papier et des étoffes. Mûrier des teinturiers (morus tinctoria, L.), arbre des Antilles et du Mexique, où il devient très gros.
Mûrier, oiseau, voy. MÉRIER-BLANC.

REMARQUE

  • Voy. MÛRE, pour l'accent circonflexe.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    E [il] ocist en grisille les lur vignes, et les moriers d'els engeleda [, Liber psalm. p. 109]
  • XVIe s.
    Deux races de meuriers y a il, discernées par ces mots, noir et blanc, et discordantes en bois, feuille et fruit [O. DE SERRES, 462]

ÉTYMOLOGIE

  • Mûre ; génev. meurier.

mûrier

MÛRIER. n. m. Arbre à feuilles alternes dont le fruit, appelé Mûre, est la réunion d'un assez grand nombre de petites baies charnues. On appelle Mûriers noirs les Mûriers qui portent des mûres noires; et Mûriers blancs Ceux qui portent des mûres blanches. On nourrit ordinairement les vers à soie avec des feuilles de mûrier blanc.

mûrier


MûRIER, voy. MûRE.

Traductions

mûrier

mulberry, mulberry‐tree, mulberry-tree

mûrier

moerbei

mûrier

morusujo

mûrier

moral, morera

mûrier

gelso

mûrier

amoreira

mûrier

[myʀje] nm
(= arbre) → mulberry tree
(= ronce) → blackberry bush