macédoine

(Mot repris de macedoine)

macédoine

n.f. [ par allusion à l'empire disparate d'Alexandre de Macédoine ]
Mélange de plusieurs fruits ou légumes coupés en menus morceaux.

macédoine

(masedwan)
nom féminin
petits morceaux de légumes ou de fruits mélangés servir une macédoine de légumes en entrée

MACÉDOINE

(ma-sé-doi-n') s. f.
Mets composé d'un mélange de différents légumes ou de différents fruits.
Fig. et familièrement. Assemblage de pièces de différents genres dans un même livre, dans un même ouvrage.
Il [un livre] a pour titre Bayard ; c'est une macédoine littéraire [BACHAUMONT, Mém. secr. t. XXXII, p. 251]
Terme de jeu de cartes. Une suite de parties dans laquelle chacun des joueurs, lorsqu'il tient les cartes, prescrit l'espèce de jeu qu'on va jouer sous sa main.

ÉTYMOLOGIE

  • Origine qui tient sans doute à quelque circonstance particulière ; mais cette circonstance n'est pas connue, à moins de penser que cela a été dit à cause des conquêtes d'Alexandre qui avait fait de la Macédoine un empire formé de morceaux.

macédoine

MACÉDOINE. n. f. T. de Cuisine. Mets composé d'un mélange de différents légumes ou de différents fruits.

Il se dit, figurément et familièrement, d'un Livre, d'un ouvrage de littérature où sont réunies et mêlées des pièces de différents genres. Ce livre est une macédoine, on y trouve de tout.

macedoine

MACEDOINE, voyez Thessalie.

Traductions

Macédoine

Macedonia, Macedon

Macédoine

Macedonië

Macédoine

مقدونيا

Macédoine

Егейска Македония, Македония

Macédoine

Macedònia

Macédoine

Makedonie

Macédoine

Græsk Makedonien, Makedonien

Macédoine

Makedonio

Macédoine

Macedonia, Macedonia Griega

Macédoine

Makedoonia

Macédoine

مقدونیه

Macédoine

Makedonia

Macédoine

מוקדון, מקדוניה

Macédoine

Makedonija

Macédoine

Macedónia

Macédoine

macedonia, Makedonia

Macédoine

Makedónía

Macédoine

Macedonia

Macédoine

マケドニア共和国, マケドニア王国

Macédoine

마케도니아 공화국, 마케도니아 왕국

Macédoine

Antikiniai makedonai, Graikijos Makedonija, Makedonija

Macédoine

Makedonia

Macédoine

Macedonia

Macédoine

Macedónia

Macédoine

Macedonia

Macédoine

Macedónia, Macedónsko

Macédoine

Makedonija

Macédoine

Егејска Македонија, Македонија

Macédoine

Makedonien

Macédoine

สาธารณรัฐมาซิโดเนีย

Macédoine

Makedonya

Macédoine

Македонія

Macédoine

Macedon

Macédoine

马其顿共和国, 马其顿帝国

Macédoine

馬其頓

Macédoine

[masedwan] nfMacedonia

macédoine

[masedwan] nf
macédoine de fruits → fruit salad
macédoine de légumes → mixed vegetables pl