maintenance
maintenance
n.f.Ensemble des opérations permettant de maintenir un système, un matériel, un appareil, etc., dans un bon état de fonctionnement ou de le réparer : Ce service assure la maintenance des ordinateurs.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
maintenance
(mɛ̃tnɑ̃s)nom féminin
ensemble d'opérations qui permettent d'assurer le bon fonctionnement d'un appareil s'occuper de la maintenance d'une chaudière
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MAINTENANCE
(min-te-nan-s') s. f.Action de maintenir.
HISTORIQUE
- XIIIe s. Jà de vostre maintenance [puissance], Amors, ne me quier [je ne me veux] oster [, Mss. de poés. franç. av. 1300, t. III, p. 996, dans LACURNE]
- XVIe s. Seigneur Dieu, oste moy de ce tourment auquel ces traistres chiens me detiennent pour la maintenance de ta loy [RAB., II, 14]
ÉTYMOLOGIE
- Maintenir ; provenç. mantenensa.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- MAINTENANCE. Ajoutez :
2° Action de maintenir une propriété territoriale en bon état. La maintenance de ces terres n'est pas chère (Dauphiné).
3° Nom donné aux associations littéraires formées entre félibres.
L'allocution de M. Frédéric Mistral à la réunion annuelle des félibres de la maintenance du Languedoc [, la République du Midi, 1er avril 1877, 2e page, 2e col.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
maintenance
Maintenance, Sans la maintenance et gouvernement de Dieu, toutes choses seroient en un moment reduictes à neant.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions
maintenance
אחזקה (נ), בדק בית (ז), החזקה (נ), תחזוקה (נ), אַחְזָקָה, הַחְזָקָה, תַּחֲזוּקָהmaintenance
συντήρησηmaintenance
upkeepmaintenance
manutenzionemaintenance
Wartungmaintenance
onderhoudmaintenance
поддръжкаmaintenance
Údržbamaintenance
vedligeholdelsemaintenance
huoltomaintenance
underhållCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005