maléfice

(Mot repris de maléfices)

maléfice

n.m. [ du lat. maleficium, méfait ]
Litt. Pratique magique visant à nuire ; diablerie, sortilège.

maléfice

(malefis)
nom masculin
magie pour nuire, mauvais sort lancer des maléfices sur un personnage de jeu vidéo

MALÉFICE

(ma-lé-fi-s') s. m.
Pratique superstitieuse employée dans le dessein de nuire aux hommes, aux animaux, ou aux fruits de la terre. Un des maléfices les plus célèbres dans l'histoire est celui dont voulut se servir Robert, comte d'Artois, pour faire mourir le roi Philippe le Bel et la reine sa femme ; c'était un envoûtement.
Eusèbe rapporte quantité de passages de Porphyre, où ce philosophe païen assure que les mauvais démons sont les auteurs des enchantements, des philtres et des maléfices [FONTEN., Oracles, I, 3]
Je vous ai délivrés d'un cruel maléfice : Vous vous aimez encor malgré les envieux [J. J. ROUSS., Dev. de vill. 7]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Et, par aventure, pourront Faire aucun vilain malefice, Dont il seront mis à justice [BRUYANT, dans Ménagier, t. II, p. 21]
    Malefices ou empoisonnement [ORESME, Eth. 145]
  • XVe s.
    [Les Gantois] ont fait tant de malefices [méfaits] contre moi et ma seigneurie que je suis tout tenu du recorder [FROISS., II, II, 60]
  • XVIe s.
    Une autre fois estant appelé en justice pour quelque autre malefice, il corrompit par argent.... [AMYOT, Cicéron, 20]

ÉTYMOLOGIE

  • Prov. malefici ; esp. et ital. maleficio ; du lat. maleficium, de male, mal, et facere, faire.

maléfice

MALÉFICE. n. m. Action par laquelle on est censé causer du mal, soit aux hommes, soit aux animaux et aux fruits de la terre, en employant des moyens cachés et surnaturels. Il fut accusé de faire mourir des troupeaux par maléfice. La croyance aux maléfices est encore très répandue dans les campagnes.

malefice

Malefice, Maleficium.

maléfice


MALÉFICE, s. m. MALÉFICIÉ, ÉE, adj. [2e é fer. 4e e muet au 1er, 5e é fer. aux deux dern.] Maléfice est l'action de faire du mal, soit aux hommes, soit aux animaux, et aux fruits, par de prétendues opérations magiques. "Il a été acusé de maléfice. L'Acad. met le poison au nombre des maléfices. = Suivant La Touche, ce mot est peu usité, si ce n'est dans le style bâs. Il veut dire dans le style simple.
   MALÉFICIÉ, malade, incomodé. L'Acad. dit langoureux: elle a voulu dire languissant. "Cet homme est tout maléficié. style familier.

Synonymes et Contraires

maléfice

nom masculin maléfice
Traductions

maléfice

[malefis] nmevil spell