malencontreusement

malencontreusement

adv.
De façon malencontreuse : Il a malencontreusement fait tomber la pile de livres sans le faire exprès
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

malencontreusement

(malɑ̃kɔ̃tʀøzmɑ̃)
adverbe
au mauvais moment ouvrir malencontreusement la porte d'une salle occupée
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MALENCONTREUSEMENT

(ma-lan-kon-treû-zeman) adv.
Par malencontre, d'une façon malencontreuse.

ÉTYMOLOGIE

  • Malencontreuse, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

malencontreusement

MALENCONTREUSEMENT. adv. D'une manière malencontreuse. Il arriva malencontreusement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

malencontreusement

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

malencontreusement

ongelukkig

malencontreusement

at the wrong moment, inadvertently, inconveniently

malencontreusement

infelicemente, malauguramente

malencontreusement

[malɑ̃kɔ̃tʀøzmɑ̃] adv [arriver] → at the wrong moment; [rappeler, mentionner] → inopportunely
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005