malhabile

(Mot repris de malhabiles)
Recherches associées à malhabiles: inhabile, malhabileté

malhabile

adj.
Qui manque d'habileté manuelle : Des bricoleurs malhabiles inexpérimenté, inhabile [litt.], maladroit ; adroit, habile

malhabile

(malabil)
adjectif
adroit qui manque d'habileté, d'adresse un enfant malhabile avec un crayon

MALHABILE

(ma-la-bi-l') adj.
Qui n'est pas habile. Vous êtes bien malhabile d'avoir dit, d'avoir fait telle chose.
Vous n'êtes point si malhabile que lui ; car encore voit-on le sujet de vos mécomptes [SÉV., 19 juin 1680]
Je vous ai répondu par avance que je suis très malhabile en affaires [MAINTENON, Lett. à Mlle de la Viefville, 14 oct. 1705]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Mais tu estoy, Lycurgue, malhabile, Qui ne voulus qu'on beust vin en ta ville [BASSELIN, LIV]

ÉTYMOLOGIE

  • Mal, et habile.

malhabile

MALHABILE. adj. des deux genres. Qui manque d'habileté. Malhabile dans les affaires, dans les négociations. Il a conduit cette affaire en homme malhabile. Vous êtes bien malhabile d'avoir dit, d'avoir fait telle chose.

malhabile

Malhabile à faire quelque chose, Ineptus.

Synonymes et Contraires

malhabile

adjectif malhabile
Qui manque d'habileté.
Traductions

malhabile

[malabil] adjclumsy