malicieux

(Mot repris de malicieuse)
Recherches associées à malicieuse: malice, malicieux, maligne, synonyme

malicieux, euse

adj. et n.
Qui a de la malice : Un enfant malicieux espiègle, taquin ironique, narquois, railleur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

malicieux

MALICIEUX, EUSE. adj. Qui est porté à nuire, à mal faire. Il est malicieux comme un singe. Intention malicieuse.

Il signifie aussi Qui est porté à la plaisanterie. Un enfant malicieux. Son esprit malicieux égaie la conversation.

Cheval malicieux, Cheval qui rue de côté, qui semble user d'adresse contre celui qui le monte ou qui l'approche.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

malicieux

Malicieux, Malitiosus, Astutus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

malicieux

adjectif malicieux
1.  Qui dénote de la malice.
2.  Qui est enclin à la raillerie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

malicieux

(malisjø)

malicieuse

קונדסי (ת), שובבני (ת)ondeugend, plagerig, kwaad, stout, kwaadaardigschelmisch, maliziös, bösewicked, malicious, mischievousnakalmalicioso, malvadomalizioso, cattivoشَرِيرzlýondεπαίσχυντοςmalvadopahapodao邪悪な사악한ondniegodziwyзлобныйelakชั่วร้ายhainxấu xa邪恶的惡意 (malisjøz)
adjectif
qui aime s'amuser en se moquant des autres un enfant malicieux un regard malicieux
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

malicieux

[malisjø, jøz] adjmischievous
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005