malignité

Recherches associées à malignité: maligne, malin

malignité

[ maliɲite] n.f. [ lat. malignitas, de malus, mauvais ]
1. Litt. Méchanceté mesquine : Être en butte à la malignité d'un harceleur malveillance
2. Caractère dangereux, mortel d'une tumeur, d'un mal bénignité

MALIGNITÉ

(ma-li-gni-té) s. f.
Inclination à faire, à penser, à dire du mal.
Je n'ai pas cette basse malignité de haïr un homme à cause qu'il est au-dessus des autres [VOITURE, Lett. 74]
La malignité qui est cachée et empreinte dans le cœur de l'homme [PASC., Pens. XXV, 144, éd. HAVET.]
Quand la malignité a la raison de son côté, elle devient fière, et étale la raison en tout son lustre [ID., ib. VI, 12]
Soutenir le ministre éloigné [Mazarin] contre sa mauvaise fortune, contre la malignité de ses ennemis [BOSSUET, le Tellier.]
Ainsi parle un esprit languissant de mollesse, Qui, sous l'humble dehors d'un respect affecté, Cache le noir venin de sa malignité [BOILEAU, Sat. IX]
Ou plutôt n'est-ce point que sa malignité [de Néron] Punit sur eux l'appui que je leur ai prêté ? [RAC., Brit. I, 1]
Peut-être, par la malignité de la pauvre nature humaine, remplie de faiblesse en bien des choses, serions-nous assez aises, tant que nous sommes ici, de bien faire de notre côté, et que nos camarades ne fussent pas si heureux du leur, et, par cette raison, on ne se donnerait les uns aux autres les assistances assez promptes [, Lettre de Luxembourg à Louvois, dans Revue des Deux-Mondes, 1er fév. 1862, p. 629]
Le voile de la modestie cache le mérite, et le voile de l'hypocrisie cache la malignité [LA BRUY., XII]
D'autres furent assez perfides pour confondre les défauts avec les vices, et le mérite avec le ridicule : espions dans la société, délateurs sur le théâtre, ils livrèrent les réputations éclatantes à la malignité de la multitude [BARTHÉL., Anach. ch. 69]
Fig. Il se dit de certaines choses. La malignité du sort, de la fortune.
C'est la malignité de ces impressions Qui nous a fait avoir ces noires visions [TRISTAN, Panthée, II, 2]
Que s'il [l'esprit d'indocilité des hérésies] s'est montré tout entier à l'Angleterre, et si sa malignité s'y est déclarée sans réserve, les rois en ont souffert, mais aussi les rois en ont été cause [BOSSUET, Reine d'Anglet.]
Qualité nuisible, dangereuse. Corriger la malignité de l'air.
Et parce que les dites vapeurs ont certaine malignité.... [MOL., Méd. malgré lui, II, 6]
Une cuisse et les jambes enflées ; quelle malignité d'humeurs ! [SÉV., 16 sept. 1677]
Terme de médecine. Caractère grave et insidieux d'une maladie quelconque. La malignité de certaines fièvres. Fig.
Il [Jésus-Christ] trouve pour nous tant de tentations et une telle malignité dans tous les plaisirs, qu'il vient troubler les plus innocents dans ses élus [BOSSUET, Mar.-Thér.]
Caractère de celui qui est malin, malicieux.
Épigrammes de Martial : l'homme aime la malignité ; mais ce n'est pas contre les borgnes ou les malheureux, mais contre les heureux superbes [PASC., Pens. VI, 53, éd. HAVET.]
Étourdi, badin, malin, mais d'une malignité gaie [J. J. ROUSS., Confess. VI]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Pour la felonnie et malignité de leur courage qui est très grant [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
  • XVIe s.
    Les convices, les courroux, les envies, les malignitez sont taches de ceulx qui les ont.... [AMYOT, De la tranq. d'âme, 11]
    Le [serpent] pourrisseur a esté ainsi nommé pour autant que la partie de ceux qu'il a mordus est subitement pourrie par la malignité de son venin [PARÉ, XXIII, 25]
    Socrate.... conservant pour son exercice la malignité de sa femme, qui est un essay à fer esmoulu [MONT., II, 116]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. malignitat ; espagn. malignidad ; ital. malignità ; du lat. malignitatem, qui vient de malignus, malin.

malignité

MALIGNITÉ. n. f. Disposition à faire du mal à autrui, à en penser, à en dire du mal. Connaissez enfin la malignité de cet homme. La malignité du siècle, du coeur humain.

Par extension, La malignité du sort, de la fortune.

MALIGNITÉ signifie aussi, au sens physique, Qualité nuisible, dangereuse que renferme une chose. La malignité de cette fièvre a résisté à tous les remèdes.

Il peut signifier aussi Disposition à plaisanter, à s'égayer aux dépens d'autrui. Il ne peut s'empêcher d'exercer sa malignité, même sur ceux qui lui sont le plus chers.

malignité

Malignité, Malignitas.

Synonymes et Contraires

malignité

nom féminin malignité
Littéraire. Tendance à faire le mal.
Traductions

malignité

זדוניות (נ)

malignité

malignity

malignité

[maliɲite] nf (MÉDECINE)malignancy