mandater

mandater

v.t.
1. Donner à qqn le pouvoir d'agir en son nom ; investir qqn d'un mandat : Les membres de l'association ont mandaté le secrétaire pour transmettre leurs réclamations déléguer, députer l'a désigné, nommé
2. Payer sous la forme d'un mandat : Le R.M.I. est mandaté.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mandater

(mɑ̃date)
verbe transitif
charger de faire qqch Nous avons mandaté un représentant pour participer aux négociations.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mandater


Participe passé: mandaté
Gérondif: mandatant

Indicatif présent
je mandate
tu mandates
il/elle mandate
nous mandatons
vous mandatez
ils/elles mandatent
Passé simple
je mandatai
tu mandatas
il/elle mandata
nous mandatâmes
vous mandatâtes
ils/elles mandatèrent
Imparfait
je mandatais
tu mandatais
il/elle mandatait
nous mandations
vous mandatiez
ils/elles mandataient
Futur
je mandaterai
tu mandateras
il/elle mandatera
nous mandaterons
vous mandaterez
ils/elles mandateront
Conditionnel présent
je mandaterais
tu mandaterais
il/elle mandaterait
nous mandaterions
vous mandateriez
ils/elles mandateraient
Subjonctif imparfait
je mandatasse
tu mandatasses
il/elle mandatât
nous mandatassions
vous mandatassiez
ils/elles mandatassent
Subjonctif présent
je mandate
tu mandates
il/elle mandate
nous mandations
vous mandatiez
ils/elles mandatent
Impératif
mandate (tu)
mandatons (nous)
mandatez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais mandaté
tu avais mandaté
il/elle avait mandaté
nous avions mandaté
vous aviez mandaté
ils/elles avaient mandaté
Futur antérieur
j'aurai mandaté
tu auras mandaté
il/elle aura mandaté
nous aurons mandaté
vous aurez mandaté
ils/elles auront mandaté
Passé composé
j'ai mandaté
tu as mandaté
il/elle a mandaté
nous avons mandaté
vous avez mandaté
ils/elles ont mandaté
Conditionnel passé
j'aurais mandaté
tu aurais mandaté
il/elle aurait mandaté
nous aurions mandaté
vous auriez mandaté
ils/elles auraient mandaté
Passé antérieur
j'eus mandaté
tu eus mandaté
il/elle eut mandaté
nous eûmes mandaté
vous eûtes mandaté
ils/elles eurent mandaté
Subjonctif passé
j'aie mandaté
tu aies mandaté
il/elle ait mandaté
nous ayons mandaté
vous ayez mandaté
ils/elles aient mandaté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse mandaté
tu eusses mandaté
il/elle eût mandaté
nous eussions mandaté
vous eussiez mandaté
ils/elles eussent mandaté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

MANDATER

(man-da-té) v. a.
Terme d'administration. Délivrer un mandat pour le payement d'une somme.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

mandater

MANDATER. v. tr. Inscrire sur un mandat, suivant telle ou telle formule, une somme à payer. Mandater une somme de vingt mille francs.

Il signifie aussi Munir quelqu'un d'un mandat. Êtes-vous mandaté pour cela? Substantivement, Un mandaté.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

mandater

verbe mandater
Investir d'un mandat.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

mandater

machtigen

mandater

delegieren

mandater

мандат

mandater

任務

mandater

mandát

mandater

mandat

mandater

mandat

mandater

อาณัติ

mandater

[mɑ̃date] vt [+ personne] → to appoint (POLITIQUE) [+ député] → to elect
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005