mandoline

mandoline

n.f. [ it. mandolino ]
Instrument de musique à cordes doubles pincées et à caisse de résonance le plus souvent bombée.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mandoline

(mɑ̃dɔlin)
nom féminin
instrument à cordes proche de la guitare jouer de la mandoline
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MANDOLINE

(man-do-li-n') s. f.
Petite mandore. La mandoline se pince avec une plume. Les Napolitains jouent de la mandoline.
Il [M. de Giac] pinçait de la mandoline en se pinçant la bouche et jouant des prunelles [DECOURCHAMP, Souvenirs de la marquise de Créqui, t. II, ch. 1]
La mandoline, le galoubet, la trompette, le trombone, le cornet, la harpe, le mélophone, les clochettes, la clarinette basse ont été successivement admis à l'honneur du solo [C. BLAZE, Hist. de l'Acad. de mus. t. II, p. 352]

ÉTYMOLOGIE

  • Mandore, par l'ancienne forme mandole ; ital. mandola, mandolino.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

mandoline

MANDOLINE. n. f. Instrument de musique à cordes et à manche, de forme bombée, dont on joue avec une plume ou un plectre d'écaille. Jouer de la mandoline.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

mandoline

mandolin, mandoline, vegetable slicer

mandoline

Gemüsehobel, Mandoline

mandoline

mandolino

mandoline

mandolino

mandoline

mandoline

mandoline

мандолина

mandoline

曼陀林

mandoline

Mandolína

mandoline

Mandolin

mandoline

מנדולינה

mandoline

만돌린

mandoline

Mandolin

mandoline

[mɑ̃dɔlin] nfmandolin
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005