manufacturier

manufacturier, ère

adj.
Relatif aux manufactures, à leur production.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

MANUFACTURIER

(ma-nu-fa-ktu-rié : l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des ma-nu-fa-kturié-z habiles) s. m.
Entrepreneur, propriétaire d'une manufacture.
Les gros manufacturiers, les hôteliers, les bouchers, les marchands.... [VOLT., Lett. Fargès, 25 févr. 1776]
Les draps fins, qu'on tirait auparavant d'Angleterre, furent fabriqués dans Abbeville ; le roi avançait au manufacturier deux mille livres par chaque métier battant, outre les gratifications considérables [ID., Louis XIV, 29]
Quand un Phénicien (ce fut, je m'imagine, quelque manufacturier, sans titre, sans naissance) eut enseigné aux hommes de peindre la parole [P. L. COUR., 9e lettre au censeur]
Adj. Manufacturier, ière, qui appartient aux manufactures. Industrie manufacturière. Ouvrier manufacturier, ouvrier qui travaille dans une manufacture. Qui est plein de manufactures. Un district manufacturier.

ÉTYMOLOGIE

  • Manufacture. Dans le XVIe siècle on a dit manufacteur.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

manufacturier

MANUFACTURIER. n. m. Entrepreneur, propriétaire d'une manufacture. Manufacturier en laine, en soie, etc. Un gros manufacturier. Adjectivement, Une ville manufacturière, Une ville où l'on trouve beaucoup de manufactures.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

manufacturier

תעשיין (ז), תעשייתי (ת)

manufacturier

[manyfaktyʀje, jɛʀ]
nm/ffactory owner
adj [secteur] → manufacturing
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005