marcotter

(Mot repris de marcottera)

marcotter

v.t.
Pratiquer le marcottage de : Marcotter des rosiers.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

marcotter


Participe passé: marcotté
Gérondif: marcottant

Indicatif présent
je marcotte
tu marcottes
il/elle marcotte
nous marcottons
vous marcottez
ils/elles marcottent
Passé simple
je marcottai
tu marcottas
il/elle marcotta
nous marcottâmes
vous marcottâtes
ils/elles marcottèrent
Imparfait
je marcottais
tu marcottais
il/elle marcottait
nous marcottions
vous marcottiez
ils/elles marcottaient
Futur
je marcotterai
tu marcotteras
il/elle marcottera
nous marcotterons
vous marcotterez
ils/elles marcotteront
Conditionnel présent
je marcotterais
tu marcotterais
il/elle marcotterait
nous marcotterions
vous marcotteriez
ils/elles marcotteraient
Subjonctif imparfait
je marcottasse
tu marcottasses
il/elle marcottât
nous marcottassions
vous marcottassiez
ils/elles marcottassent
Subjonctif présent
je marcotte
tu marcottes
il/elle marcotte
nous marcottions
vous marcottiez
ils/elles marcottent
Impératif
marcotte (tu)
marcottons (nous)
marcottez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais marcotté
tu avais marcotté
il/elle avait marcotté
nous avions marcotté
vous aviez marcotté
ils/elles avaient marcotté
Futur antérieur
j'aurai marcotté
tu auras marcotté
il/elle aura marcotté
nous aurons marcotté
vous aurez marcotté
ils/elles auront marcotté
Passé composé
j'ai marcotté
tu as marcotté
il/elle a marcotté
nous avons marcotté
vous avez marcotté
ils/elles ont marcotté
Conditionnel passé
j'aurais marcotté
tu aurais marcotté
il/elle aurait marcotté
nous aurions marcotté
vous auriez marcotté
ils/elles auraient marcotté
Passé antérieur
j'eus marcotté
tu eus marcotté
il/elle eut marcotté
nous eûmes marcotté
vous eûtes marcotté
ils/elles eurent marcotté
Subjonctif passé
j'aie marcotté
tu aies marcotté
il/elle ait marcotté
nous ayons marcotté
vous ayez marcotté
ils/elles aient marcotté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse marcotté
tu eusses marcotté
il/elle eût marcotté
nous eussions marcotté
vous eussiez marcotté
ils/elles eussent marcotté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

MARCOTTER

(mar-ko-té) v. a.
Terme d'agriculture. Propager par marcottes. Marcotter des œillets.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Le cep du quel on desire tirer de la race, est margotté, en tout ou en partie, c'est à dire préparé à donner des margottes ou chevelues [O. DE SERRES, 163]
    Pour faire marcoter ou cheveler la branche dans terre [ID., 554]

ÉTYMOLOGIE

  • Marcotte ; génev. margotter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

marcotter

MARCOTTER. v. tr. T. d'Agriculture. Coucher des branches ou des rejetons en terre pour leur faire prendre racine. Marcotter des chèvrefeuilles, des oeillets.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

marcotter

marcot

marcotter

[maʀkɔte] vt (JARDINAGE) → to layer
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005