marginaliser

(Mot repris de marginalisais)

marginaliser

v.t.
1. Placer en marge, mettre à l'écart ; situer en dehors de ce qui est essentiel, principal, central : Les syndicats ont tenté de marginaliser cette organisation.
2. Tendre à exclure de la société, à faire perdre son intégration sociale à : Il ne faut pas marginaliser les plus démunis.

marginaliser

(maʀʒinalize)
verbe transitif
écarter de la norme des jeunes marginalisés par la précarité

marginaliser


Participe passé: marginalisé
Gérondif: marginalisant

Indicatif présent
je marginalise
tu marginalises
il/elle marginalise
nous marginalisons
vous marginalisez
ils/elles marginalisent
Passé simple
je marginalisai
tu marginalisas
il/elle marginalisa
nous marginalisâmes
vous marginalisâtes
ils/elles marginalisèrent
Imparfait
je marginalisais
tu marginalisais
il/elle marginalisait
nous marginalisions
vous marginalisiez
ils/elles marginalisaient
Futur
je marginaliserai
tu marginaliseras
il/elle marginalisera
nous marginaliserons
vous marginaliserez
ils/elles marginaliseront
Conditionnel présent
je marginaliserais
tu marginaliserais
il/elle marginaliserait
nous marginaliserions
vous marginaliseriez
ils/elles marginaliseraient
Subjonctif imparfait
je marginalisasse
tu marginalisasses
il/elle marginalisât
nous marginalisassions
vous marginalisassiez
ils/elles marginalisassent
Subjonctif présent
je marginalise
tu marginalises
il/elle marginalise
nous marginalisions
vous marginalisiez
ils/elles marginalisent
Impératif
marginalise (tu)
marginalisons (nous)
marginalisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais marginalisé
tu avais marginalisé
il/elle avait marginalisé
nous avions marginalisé
vous aviez marginalisé
ils/elles avaient marginalisé
Futur antérieur
j'aurai marginalisé
tu auras marginalisé
il/elle aura marginalisé
nous aurons marginalisé
vous aurez marginalisé
ils/elles auront marginalisé
Passé composé
j'ai marginalisé
tu as marginalisé
il/elle a marginalisé
nous avons marginalisé
vous avez marginalisé
ils/elles ont marginalisé
Conditionnel passé
j'aurais marginalisé
tu aurais marginalisé
il/elle aurait marginalisé
nous aurions marginalisé
vous auriez marginalisé
ils/elles auraient marginalisé
Passé antérieur
j'eus marginalisé
tu eus marginalisé
il/elle eut marginalisé
nous eûmes marginalisé
vous eûtes marginalisé
ils/elles eurent marginalisé
Subjonctif passé
j'aie marginalisé
tu aies marginalisé
il/elle ait marginalisé
nous ayons marginalisé
vous ayez marginalisé
ils/elles aient marginalisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse marginalisé
tu eusses marginalisé
il/elle eût marginalisé
nous eussions marginalisé
vous eussiez marginalisé
ils/elles eussent marginalisé
Traductions

marginaliser

marginalisere

marginaliser

marginalisera

marginaliser

[maʀʒinalize] vt → to marginalize