maringouin

maringouin

[ marɛ̃gwɛ̃] n.m. [ mot tupi ]
En Louisiane et au Québec, moustique, insecte piqueur.

MARINGOUIN

(ma-rin-gouin) s. m.
Nom vulgaire de diverses espèces de cousins que l'on trouve surtout dans les pays chauds, culex ferox, Wiedmann, culex mosquito, Robineau. Fig.
Voyant à Madrid que la république des lettres était celle des loups, toujours armés les uns contre les autres, et que.... tous les insectes, les moustiques, les cousins, les critiques, les maringouins, les envieux, les feuillistes, les libraires, les censeurs et tout ce qui s'attache à la peau des malheureux gens de lettres.... [BEAUMARCHAIS, Barb. de Sév. I, 2]
Espèce de bécasseau d'Amérique.

ÉTYMOLOGIE

  • Origine inconnue.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    MARINGOUIN. Ajoutez :
    Ver maringouin, le même que le ver macaque (voy. MACAQUE, n° 2.)

maringouin

MARINGOUIN. n. m. Nom vulgaire de diverses espèces de Cousins des Antilles et d'autres pays chauds.

maringouin


MARINGUOIN, s. m. [Ma-rein-gouein, en trois syllabes: 2e lon.] Moucheron, qui ressemble au cousin, et qui est fort comun en Amérique.

Traductions

maringouin

mosquito