maronner
v.i. [ mot du nord-ouest de la France signif. « miauler » ] Fam.1. Exprimer son mécontentement en marmonnant :
Quand cesseras-tu de maronner ? grommeler, maugréer [sout.] 2. Attendre trop longtemps : Je maronne depuis deux heures dans la salle d'attente.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
maronner
Participe passé: maronné
Gérondif: maronnant
| Indicatif présent |
|---|
| je maronne |
| tu maronnes |
| il/elle maronne |
| nous maronnons |
| vous maronnez |
| ils/elles maronnent |
| Passé simple |
|---|
| je maronnai |
| tu maronnas |
| il/elle maronna |
| nous maronnâmes |
| vous maronnâtes |
| ils/elles maronnèrent |
| Imparfait |
|---|
| je maronnais |
| tu maronnais |
| il/elle maronnait |
| nous maronnions |
| vous maronniez |
| ils/elles maronnaient |
| Futur |
|---|
| je maronnerai |
| tu maronneras |
| il/elle maronnera |
| nous maronnerons |
| vous maronnerez |
| ils/elles maronneront |
| Conditionnel présent |
|---|
| je maronnerais |
| tu maronnerais |
| il/elle maronnerait |
| nous maronnerions |
| vous maronneriez |
| ils/elles maronneraient |
| Subjonctif imparfait |
|---|
| je maronnasse |
| tu maronnasses |
| il/elle maronnât |
| nous maronnassions |
| vous maronnassiez |
| ils/elles maronnassent |
| Subjonctif présent |
|---|
| je maronne |
| tu maronnes |
| il/elle maronne |
| nous maronnions |
| vous maronniez |
| ils/elles maronnent |
| Impératif |
|---|
| maronne (tu) |
| maronnons (nous) |
| maronnez (vous) |
| Plus-que-parfait |
|---|
| j'avais maronné |
| tu avais maronné |
| il/elle avait maronné |
| nous avions maronné |
| vous aviez maronné |
| ils/elles avaient maronné |
| Futur antérieur |
|---|
| j'aurai maronné |
| tu auras maronné |
| il/elle aura maronné |
| nous aurons maronné |
| vous aurez maronné |
| ils/elles auront maronné |
| Passé composé |
|---|
| j'ai maronné |
| tu as maronné |
| il/elle a maronné |
| nous avons maronné |
| vous avez maronné |
| ils/elles ont maronné |
| Conditionnel passé |
|---|
| j'aurais maronné |
| tu aurais maronné |
| il/elle aurait maronné |
| nous aurions maronné |
| vous auriez maronné |
| ils/elles auraient maronné |
| Passé antérieur |
|---|
| j'eus maronné |
| tu eus maronné |
| il/elle eut maronné |
| nous eûmes maronné |
| vous eûtes maronné |
| ils/elles eurent maronné |
| Subjonctif passé |
|---|
| j'aie maronné |
| tu aies maronné |
| il/elle ait maronné |
| nous ayons maronné |
| vous ayez maronné |
| ils/elles aient maronné |
| Subjonctif plus-que-parfait |
|---|
| j'eusse maronné |
| tu eusses maronné |
| il/elle eût maronné |
| nous eussions maronné |
| vous eussiez maronné |
| ils/elles eussent maronné |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
MARONNER
(ma-ro-né) v. n.Terme populaire. Murmurer. Activement. Qu'est-ce que tu maronnes ?
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
maronner
MARONNER. v. intr. Grogner, se dépiter. Il est toujours à maronner. Il maronne dans son coin. Il est familier.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5