marquage

marquage

n.m.
Action de marquer, d'apposer une marque sur qqch : Le marquage au sol d'une place de stationnement matérialisation, traçage
Marquage radioactif,
introduction d'éléments chimiques radioactifs dans une molécule, une substance, un organisme vivant, afin d'en étudier les déplacements.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

marquage

(maʀkaʒ)
nom masculin
action de mettre une marque, un signe sur qqch le marquage d'un animal
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MARQUAGE

(mar-ka-j') s. m.
Action d'appliquer une marque. Le marquage des effets. Le marquage des chevaux.
On sait que tous les ans, à cette époque de l'année, l'administration des forêts fait procéder au marquage des arbres qui doivent composer la coupe de l'année suivante [, Journ. des Débats, 15 oct. 1876, 2e page, 3e col.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
Traductions

marquage

הגנה לוחצת (נ), סימון (ז), סִמּוּן

marquage

labelling

marquage

Bezeichnung

marquage

markering

marquage

маркиране

marquage

značení

marquage

mærkning

marquage

merkintä

marquage

märkning

marquage

[maʀkaʒ] nm
(SPORT)marking
une erreur de marquage → a defensive error, a marking error
marquage à la culotte → close marking
[bétail] → branding; [arbre] → marking
marquage individuel nm (SPORT)man-to-man marking
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005