mathusalem

mathusalem

[ matyzalɛm] n.m. [ de Mathusalem, n.pr. ]
Grosse bouteille de champagne d'une contenance de huit bouteilles champenoises ordinaires, soit six litres.

MATHUSALEM

(ma-tu-sa-lem') s. m.
Nom d'un patriarche aïeul de Noé, dont la longévité (il mourut dans sa 969e année) a donné lieu à cette expression proverbiale : vivre autant que Mathusalem.
Quatre Mathusalem bout à bout ne pourraient Mettre à fin ce qu'un seul désire [LA FONT., Fabl. VIII, 25]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Autant com Mathsalès Pas ne vauroie estre vis [je ne voudrais être vivant] [, Anc. poés. fr. Vatic. n° 1490, f° 164, dans LACURNE]
Traductions

mathusalem

Methuselah

mathusalem

Methusalem