méli-mélo

(Mot repris de meli-melo)

méli-mélo

n.m. [ anc. fr. mesle-mesle, de mêler ] [mélis-mélos].
Fam. Mélange confus, désordonné : Un méli-mélo judiciaire imbroglio
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

méli-mélo

(melimelo)
nom masculin invariable
mélange confus et peu ordonné un méli-mélo d'objets
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

méli-mélo

MÉLI-MÉLO. n. m. Mélange confus et désordonné. On ne peut se reconnaître dans ce méli-mélo. Il est très familier.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

méli-mélo

nom masculin méli-mélo
Familier. Mélange confus.
bric-à-brac, enchevêtrement, fatras, fouillis, imbroglio, magma -familier: bazar, brouillamini, micmac, salmigondis -vieux: pêle-mêle.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

méli-mélo

סלט (ז), עירוב פרשיות (ז)

méli-mélo

Mischmasch

méli-mélo

mishmash

méli-mélo

mismás

méli-mélo

miszmasz

méli-mélo

混雜

méli-mélo

[melimelo] nm inv
(= désordre) → jumble
(CUISINE) méli-mélo de la mer → seafood platter
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005