mercantile
mercantile
adj. [ de l'it. ]Animé par l'appât du gain, le profit : Un homme d'affaires mercantile cupide ; désintéressé, philanthrope
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
MERCANTILE
(mèr-kan-ti-l') adj.1° Qui a rapport au commerce, qui se livre au commerce.
Il faut convenir que la littérature, car c'est ainsi que cela s'appelle, a beaucoup gagné du côté des spéculations mercantiles [LAHARPE, Corresp. t. IV, p. 210]
Le calcul décimal peut convenir à un peuple mercantile [CHATEAUB., Génie, IV, I, 4]
Arithmétique mercantile, celle qui n'est propre qu'aux marchands, pour la distinguer de celle des géomètres, des algébristes, etc. 2° Plus ordinairement, se dit, en mauvaise part, des choses commerciales, avec l'idée d'un gain sordide.
Tout secret dans les arts arraché à la politique fausse et mercantile d'un pays, est, dans la réalité, un service rendu à toute l'espèce humaine [CONDORCET, Montigny.]
Fig.Sans que rien de vénal et de mercantile ose approcher d'une si pure source [J. J. ROUSS., Prom. 9]
HISTORIQUE
- XVIe s. Mercantil [COTGRAVE, ]
ÉTYMOLOGIE
- Ital. mercantile, de mercante, marchand (voy. MARCHAND).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
mercantile
MERCANTILE. adj. des deux genres. Qui concerne le commerce. Il se prend surtout en mauvaise part. Esprit mercantile.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
mercantile
MERCANTILE, adj. MERCANTILLE, s. f. [1re ê ouvert, 2e long. mouillez les ll du second.] Style mercantile, de marchand. Il ne se dit qu'en cette phrâse. = La mercantille, négoce de peu de valeur. = Trév. met pour l'adjectif, mercantil, ille. "La profession mercantille. Il met aussi mercantillement, d'une manière mercantille. Il ne met point le substantif. L'Acad. ne met que celui-ci. Le Rich. Port. ne met point l'adverbe et écrit mercantille, et pour le substantif, et pour les deux genres de l'adjectif.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions
mercantile
מסחרי (ת), תגרני (ת)mercantile
merkantilmercantile
mercantilemercantile
mercantescomercantile
商业mercantile
商業mercantile
商業mercantile
меркантильныйCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005