merdeux

(Mot repris de merdeuse)

merdeux, euse

adj. Très fam.
1. Qui ne donne pas satisfaction ; mauvais convenable, correct, satisfaisant
2. Se dit de qqn qui est mal à l'aise après avoir commis une maladresse, un impair ; gêné, confus.
n.
Très fam. Personne mal élevée ou prétentieuse.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

merdeux

(mɛʀdø)

merdeuse

(mɛʀdøz)
adjectif
mal à l'aise, honteux, gêné se sentir merdeux

merdeux

masculin

merdeuse

féminin
nom
enfant mal élevé, prétentieux Regarde ce petit merdeux qui se prend pour un homme !
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

merdeux

MERDEUX, EUSE. adj. Qui est souillé de merde. Il est bas.

Pop., C'est un bâton merdeux, on ne sait par quel bout le prendre, se dit d'un Homme de caractère difficile, que tout irrite, qui prend tout en mauvaise part.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

merdeux

זיפת (ת), חריין (ז), מושתן (ז), שמנדריק (ז), חַרְיָן, מֻשְׁתָּן

merdeux

[mɛʀdø, øz] nm/flittle bugger (Grande-Bretagne) >, little devil
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005