mesurément

MESURÉMENT

(me-zu-ré-man) adv.
D'une manière mesurée, avec prudence.
J'exigeai du duc [de Beauvilliers] et, aussitôt après, du chancelier, qu'ils en parleraient [du jansénisme] mesurément au conseil [SAINT-SIMON, 311, 66]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Nostre sage roy Charles, dont me semble expedient reciter la belle maniere de vivre mesuréement en toutes choses [CHR. DE PISAN, Charles V, I, 16]
  • XVIe s.
    À faute de la savoir choisir [la proportion entre les leçons et la portée de l'élève], et de s'y conduire bien mesuréement [MONT., I, 160]

ÉTYMOLOGIE

  • Mesurée, et le suffixe ment ; prov. mesuradamen ; esp. mesuradamente ; ital. misuratamente.

mesurement

Mesurement, Mensio, Dimensio.

Traductions

mesurément

mesuradamente

mesurément

misuratamente