meurtrissure

meurtrissure

n.f.
1. Contusion marquée par une tache bleuâtre : Le médecin a remarqué qu'elle avait des meurtrissures sur les jambes ecchymose
2. Partie d'un fruit endommagée par un choc : Enlever les meurtrissures d'une pêche avant de la manger talure
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

meurtrissure

(mœʀtʀisyʀ)
nom féminin
marque laissée par des coups un corps couvert de meurtrissures
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MEURTRISSURE

(meur-tri-su-r') s. f.
Marque livide causée par une contusion.
Chaque coup sur la chair laisse une meurtrissure [BOILEAU, Lutr. V]
....Tout couverts d'horribles meurtrissures [DELILLE, Parad. perdu, VI]
Tache sur les fruits, causée par leur chute ou par leur froissement.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    À cause de la vehemente meurtrisseure, contusion et dilaceration des parties [PARÉ, IX, 2]

ÉTYMOLOGIE

  • Meurtrir ; norm. meûdrissure.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

meurtrissure

MEURTRISSURE. n. f. Contusion avec tache livide. Les meurtrissures des coups qu'il a reçus.

Il se dit aussi d'une Tache sur les fruits, causée par leur chute ou par leur froissement. Ces fruits sont pleins de meurtrissures.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

meurtrissure

Meurtrissure, Liuor.

Couleur retirant sur celle d'une meurtrissure, ou de plomb, Liuor.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

meurtrissure

nom féminin meurtrissure
Coup marqué par une tache.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

meurtrissure

kneuzing

meurtrissure

bruise

meurtrissure

contusione

meurtrissure

Prellung

meurtrissure

натъртване

meurtrissure

modřina

meurtrissure

חבורה

meurtrissure

멍이

meurtrissure

Blåmärke

meurtrissure

[mœʀtʀisyʀ] nf (sur corps)bruise (fig)scar
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005