mimer
(Mot repris de mimiez)mimer
v.t. et v.i.1. Exprimer une attitude, un sentiment, une action par les gestes, par les jeux de physionomie, sans utiliser la parole : Mimer la peur jouer
2. Imiter d'une façon plaisante une personne, ses gestes, ses manières : Il mime très bien le ministre contrefaire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
mimer
Participe passé: mimé
Gérondif: mimant
Indicatif présent |
---|
je mime |
tu mimes |
il/elle mime |
nous mimons |
vous mimez |
ils/elles miment |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
MIMER
(mi-mé) v. a.Néologisme. Représenter par des gestes. Les sourds-muets miment ce qu'ils veulent dire. Il mime parfaitement ses rôles. Le chanteur de salon peut mimer ses chansonnettes ; mais il doit le faire avec une grande réserve, et ne pas ressembler à un mime ou à un acteur. Absolument. Il mime avec beaucoup de vérité.
ÉTYMOLOGIE
- Mime.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
mimer
MIMER. v. tr. Imiter à l'aide du geste et à la façon des acteurs appelés Mimes. Mimer un discours, un rôle de théâtre. Il s'emploie aussi absolument.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
mimer
verbe mimer
Imiter les manières de quelqu'un.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
mimer
הביע בתנועותimiteren, nadoen, playback zingen, uitbeeldenmimic, mimeμιμούμαιmimare (mime)verbe transitif
s'exprimer par des gestes, des mouvements du visage
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005