miraculeux

miraculeux, euse

adj.

1. Qui tient du miracle ; surnaturel : Guérison miraculeuse inexplicable ; naturel

2. Étonnant par ses effets : Une lotion miraculeuse prodigieux ; ordinaire, quelconque

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

miraculeux

MIRACULEUX, EUSE. adj. Qui s'est fait par miracle, qui tient du miracle. Effet, événement, fait miraculeux. Chose miraculeuse. On peut dire que sa guérison est miraculeuse.

Il signifie aussi Qui fait des miracles. Source miraculeuse.

Il s'applique quelquefois aux Personnes. L'Enfant miraculeux né pour la rédemption du genre humain.

Il signifie, par exagération, Qui est surprenant, merveilleux, admirable. Ouvrage miraculeux. Action miraculeuse.

miraculeux

Miraculeux, m. acut. adjectif. Est ce qui est fait par miracle, comme, c'est un fait miraculeux, Opus miraculi plenum, miraculosum. S'il se pouvoit dire ainsi. On dit aussi un fait et effort miraculeux, pour celuy qui excede la commune puissance des hommes. Ce qui est dit par abusion du mot, voyez cy dessus Miracle.

Miraculeuse, f. penac. adjectif. Comme, chose miraculeuse, victoire miraculeuse, Voyez Miraculeus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

Synonymes et Contraires

miraculeux

adjectif miraculeux

Qui tient du miracle.

étonnant, fantastique -familier: fabuleux, sensationnel -littéraire: prodigieux, surnaturel.

banal, naturel, normal, ordinaire, quelconque.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

miraculeux

(miʀakylø)

miraculeuse

miraculousניסי (ת), נִסִּיwonderbaarlijkmirakuløsmirakulös, wundervollmiracolosozázračný기적mirakulösa (miʀakyløz)
adjectif

qui a des effets étonnants une guérison miraculeuse

miraculeux

[miʀakylø, øz] adj → miraculous

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close