miséricordieux

miséricordieux, euse

adj.

Litt. Enclin à la miséricorde.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

miséricordieux

MISÉRICORDIEUX, EUSE. adj. Qui a de la miséricorde, qui est enclin à la miséricorde. Dieu est miséricordieux envers les pécheurs. Substantivement, L'Évangile dit : Bienheureux sont les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

misericordieux

Misericordieux, Misericors.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

Synonymes et Contraires

miséricordieux

adjectif miséricordieux

Littéraire. Qui pardonne facilement.

clément, compatissant, généreux, humain, indulgent, magnanime.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

miséricordieux

merciful, gracious

miséricordieux

חנון (ת), סולחני (ת), סלחני (ת), רב-חסד (ת), רחום (ת), רחמן (ת), חַנּוּן, רַחוּם, רַחְמָן

miséricordieux

barmhartig, genadig

miséricordieux

misericordioso

miséricordieux

barmherzig

miséricordieux

misericordioso

miséricordieux

misericordioso

miséricordieux

仁慈

miséricordieux

仁慈

miséricordieux

barmhärtig

miséricordieux

[mizeʀikɔʀdjø, jøz] adj → merciful, forgiving
mise sur pied nf [affaire, entreprise] → setting up

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005