mixer

(Mot repris de mixerons)

1. mixer

[ mikse] v.t. [ de l'angl. to mix, mélanger ]
1. Procéder au mixage de : Mixer des sons.
2. Passer au mixeur : Mixer des légumes.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mixer


Participe passé: mixé
Gérondif: mixant

Indicatif présent
je mixe
tu mixes
il/elle mixe
nous mixons
vous mixez
ils/elles mixent
Passé simple
je mixai
tu mixas
il/elle mixa
nous mixâmes
vous mixâtes
ils/elles mixèrent
Imparfait
je mixais
tu mixais
il/elle mixait
nous mixions
vous mixiez
ils/elles mixaient
Futur
je mixerai
tu mixeras
il/elle mixera
nous mixerons
vous mixerez
ils/elles mixeront
Conditionnel présent
je mixerais
tu mixerais
il/elle mixerait
nous mixerions
vous mixeriez
ils/elles mixeraient
Subjonctif imparfait
je mixasse
tu mixasses
il/elle mixât
nous mixassions
vous mixassiez
ils/elles mixassent
Subjonctif présent
je mixe
tu mixes
il/elle mixe
nous mixions
vous mixiez
ils/elles mixent
Impératif
mixe (tu)
mixons (nous)
mixez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais mixé
tu avais mixé
il/elle avait mixé
nous avions mixé
vous aviez mixé
ils/elles avaient mixé
Futur antérieur
j'aurai mixé
tu auras mixé
il/elle aura mixé
nous aurons mixé
vous aurez mixé
ils/elles auront mixé
Passé composé
j'ai mixé
tu as mixé
il/elle a mixé
nous avons mixé
vous avez mixé
ils/elles ont mixé
Conditionnel passé
j'aurais mixé
tu aurais mixé
il/elle aurait mixé
nous aurions mixé
vous auriez mixé
ils/elles auraient mixé
Passé antérieur
j'eus mixé
tu eus mixé
il/elle eut mixé
nous eûmes mixé
vous eûtes mixé
ils/elles eurent mixé
Subjonctif passé
j'aie mixé
tu aies mixé
il/elle ait mixé
nous ayons mixé
vous ayez mixé
ils/elles aient mixé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse mixé
tu eusses mixé
il/elle eût mixé
nous eussions mixé
vous eussiez mixé
ils/elles eussent mixé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traductions

mixer

בלל (פ'), מטרף (ז), מיזג (פיעל), ממחה (ז), מסך (פ'), מערבל (ז), ערבל (פיעל), מָסַךְ, עִרְבֵּלmixenmixfrullatore (mikse)
verbe transitif
1. broyer des aliments à l'aide d'un appareil mixer des légumes
2. cinéma faire la bande sonore d'un film mixer les scènes d'un film
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mixer

mixeur [miksœʀ] nm → mixer, food mixer
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005