mocassin

(Mot repris de mocassins)

mocassin

n.m. [ algonquien mockasin ]
1. Chaussure des Indiens de l'Amérique du Nord, en peau non tannée.
2. Chaussure basse, souple et sans lacets.
3. Serpent américain, venimeux, voisin des crotales.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mocassin

(mɔkasɛ̃)
nom masculin
chaussure souple sans lacet des mocassins en cuir
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MOCASSIN

(mo-ka-sin) s. m.
Chaussure des sauvages de l'Amérique du Nord ; elle est faite de peau de bête. Chateaubriand dit mocassine ; on dit actuellement mocassin.
Elle [Atala] me broda des mocassines de peau de rat musqué [CHATEAUB., Atala, le récit des chasses.]

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    MOCASSIN. Ajoutez :
    Nom, à la Louisiane, d'un serpent aquatique très venimeux, DE MOLINARI, Journ. des Débats, 1er oct. 1876, 3e page, 2e col.

    ÉTYMOLOGIE

    • Mekezin, espèce de souliers que portent les sauvages et qu'ils façonnent fort proprement, MARC LESCARBOT, Hist. de la Nouv. France, VI, 8 ; moccasson, dans le Dict. de Noah Webster, New-York, 1828. C'est un mot américain : algonquin, makisin.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

mocassin

MOCASSIN. n. m. Chaussure des Indiens de l'Amérique du Nord.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

mocassin

moccasin

mocassin

מוקסין (ז)

mocassin

mocassin [schoeisel], mocassin

mocassin

mocasín

mocassin

mocassino

mocassin

Mokassin

mocassin

Moccasin

mocassin

[mɔkasɛ̃] nmmoccasin
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005