moderniser

moderniser

v.t.
Donner une forme plus moderne, adaptée aux techniques présentes ou aux goûts actuels : Moderniser la décoration de son salon rajeunir rénover adapter, réformer

se moderniser

v.pr.
Se conformer aux usages modernes : Les transports en commun se modernisent évoluer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

moderniser


Participe passé: modernisé
Gérondif: modernisant

Indicatif présent
je modernise
tu modernises
il/elle modernise
nous modernisons
vous modernisez
ils/elles modernisent
Passé simple
je modernisai
tu modernisas
il/elle modernisa
nous modernisâmes
vous modernisâtes
ils/elles modernisèrent
Imparfait
je modernisais
tu modernisais
il/elle modernisait
nous modernisions
vous modernisiez
ils/elles modernisaient
Futur
je moderniserai
tu moderniseras
il/elle modernisera
nous moderniserons
vous moderniserez
ils/elles moderniseront
Conditionnel présent
je moderniserais
tu moderniserais
il/elle moderniserait
nous moderniserions
vous moderniseriez
ils/elles moderniseraient
Subjonctif imparfait
je modernisasse
tu modernisasses
il/elle modernisât
nous modernisassions
vous modernisassiez
ils/elles modernisassent
Subjonctif présent
je modernise
tu modernises
il/elle modernise
nous modernisions
vous modernisiez
ils/elles modernisent
Impératif
modernise (tu)
modernisons (nous)
modernisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais modernisé
tu avais modernisé
il/elle avait modernisé
nous avions modernisé
vous aviez modernisé
ils/elles avaient modernisé
Futur antérieur
j'aurai modernisé
tu auras modernisé
il/elle aura modernisé
nous aurons modernisé
vous aurez modernisé
ils/elles auront modernisé
Passé composé
j'ai modernisé
tu as modernisé
il/elle a modernisé
nous avons modernisé
vous avez modernisé
ils/elles ont modernisé
Conditionnel passé
j'aurais modernisé
tu aurais modernisé
il/elle aurait modernisé
nous aurions modernisé
vous auriez modernisé
ils/elles auraient modernisé
Passé antérieur
j'eus modernisé
tu eus modernisé
il/elle eut modernisé
nous eûmes modernisé
vous eûtes modernisé
ils/elles eurent modernisé
Subjonctif passé
j'aie modernisé
tu aies modernisé
il/elle ait modernisé
nous ayons modernisé
vous ayez modernisé
ils/elles aient modernisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse modernisé
tu eusses modernisé
il/elle eût modernisé
nous eussions modernisé
vous eussiez modernisé
ils/elles eussent modernisé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

MODERNISER

(mo-dèr-ni-zé) v. a.
Néologisme. Donner un caractère moderne, une tournure moderne.

ÉTYMOLOGIE

  • Moderne.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

moderniser

MODERNISER. v. tr. Organiser d'une façon moderne, adapter aux goûts ou aux besoins modernes. Moderniser un édifice. Moderniser l'administration. Moderniser les méthodes. Moderniser l'orthographe d'un texte.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

moderniser

verbe moderniser
Rendre plus moderne.
actualiser, adapter, mettre à jour, rajeunir, réformer, renouveler, rénover.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

moderniser

modernize, moderniseהחדיש (הפעיל), הפיח רוח חדשה, השביח (הפעיל), עדכן (פיעל), הֶחְדִּישׁ, הִשְׁבִּיחַ, עִדְכֵּןмодернизирамrimodernare, modernizzareيُحَدِّثُmodernizovatmoderniseremodernisierenεκσυγχρονίζωmodernizarnykyaikaistaamodernizirati現代化する현대화하다moderniserenmoderniserezmodernizowaćmodernizarмодернизироватьmoderniseraทำให้ทันสมัยmodernize etmekhiện đại hoá使现代化現代化 (mɔdɛʀnize)
verbe transitif
adapter aux besoins de l'époque actuelle moderniser des bâtiments
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

moderniser

[mɔdɛʀnize] vt → to modernize
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005