modulation
modulation
n.f. [ lat. modulatio, de modulus, cadence ]1. Chacun des changements de ton, d'accent, d'intensité dans l'inflexion de la voix.
2. En musique, passage d'une tonalité à une autre au cours d'un morceau.
3. Variation, modification de qqch selon certains critères : Modulation des horaires flexibilité ; rigidité
4. En physique, modification d'une caractéristique d'un phénomène (amplitude, fréquence) en fonction des valeurs d'une caractéristique d'un autre phénomène.
Modulation de fréquence,
modulation par laquelle on fait varier la fréquence d'une oscillation électrique ; bande de fréquences dans laquelle sont diffusées des émissions de radio selon ce procédé (on dit aussi FM).
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
modulation
(mɔdylasjɔ̃)nom féminin
1. musique variation des sons Les modulations de sa voix sont agréables.
2. fait d'adapter qqch à différents cas la modulation des salaires en fonction de l'expérience
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MODULATION
(mo-du-la-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.1° Terme de musique. Passage d'un mode à un autre, dans le chant ou dans l'harmonie. Aujourd'hui, passage non-seulement d'un mode, mais d'un ton à un autre.
2° Action de moduler le chant ou l'harmonie, et effet qui en résulte. Les règles de la modulation.
C'est une musique sans modulation, où l'accent de l'âme humaine ne se fait déjà plus sentir [STAËL, Corinne, XV, 3]
3° Fig. Qualité du style comparée à ce qu'est la modulation dans la musique.
Je le louais avec franchise et souvent même avec transport ; mais je ne lui dissimulais pas que j'aurais voulu dans son style plus de modulation, moins de monotonie [MARMONT., Mém, X]
ÉTYMOLOGIE
- Prov. modulacio ; espagn. modulacion ; ital. modulazione ; du lat. modulari, moduler.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
modulation
MODULATION. n. f. Inflexion de la voix.
Il signifie particulièrement, en termes de Musique, Passage d'un ton, d'un mode à un autre. Cette modulation produit grand effet. Une suite de modulations.
Il se dit aussi de l'Action de moduler le chant ou l'harmonie, et de l'Effet qui en résulte. Les règles de la modulation. La modulation de cet air est fort harmonieuse.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
modulation
MODULATION, s. f. [Tion a le son de cion, en vers ci-on.] Suite de tons, qui forment un chant, suivant les règles du Mode, dans lequel ce chant est composé. "La modulation de cet air est agréable, ou bizârre. M. Linguet a employé moduler. "Ce n'est pas un Rhéteur qui module des phrâses et des mensonges; c'est, etc. C'est un néologisme. = Moduler est une expression reçûe en Musique.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
modulation
nom féminin modulation
Changement du ton de la voix.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
modulation
אפנון (נ), מודולציה (נ), סילום (ז), אִפְנוּן, סִלּוּםmodulation
Modulationmodulation
modulationmodulation
modulazionemodulation
modulatiemodulation
модулацияmodulation
調製modulation
modulacemodulation
변조modulation
moduleringCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005