monarchie

(Mot repris de monarchies)

monarchie

n.f. [ du gr. arkhein, commander ]
1. Régime dans lequel l'autorité est exercée par une seule personne.
2. Régime politique dans lequel le chef de l'État est un roi héréditaire ; État ainsi gouverné : La monarchie britannique royaume

MONARCHIE

(mo-nar-chie) s. f.
1° Gouvernement d'un État régi par un seul chef. Monarchie héréditaire, élective.
....De quelque façon que votre cour vous nomme, On hait la monarchie [CORN., Cinna, II, 1]
Étudier les conseils de la divine Providence et les fatales révolutions des monarchies [BOSSUET, Reine d'Anglet.]
Marc-Aurèle se proposait d'établir, dans la monarchie la plus absolue, la plus parfaite liberté du peuple soumis [ID., 5e avert. 56]
Le pouvoir intermédiaire subordonné le plus naturel est celui de la noblesse ; elle entre en quelque façon dans l'essence de la monarchie, dont la maxime fondamentale est : point de monarque, point de noblesse ; point de noblesse, point de monarque ; mais on a un despote [MONTESQ., Esp. II, 4]
Dans les monarchies, la politique fait faire les plus grandes choses avec le moins de vertu qu'elle peut, comme, dans les plus belles machines, l'art emploie aussi peu de mouvements, de forces et de roues qu'il est possible [ID., ib. III, 5]
Une monarchie élective, comme était Rome, suppose nécessairement un corps aristocratique puissant qui la soutienne ; sans quoi, elle se change d'abord en tyrannie ou en État populaire [ID., ib. XI, 13]
Monarchie constitutionnelle, celle où la balance et l'exercice des pouvoirs sont réglés par une constitution.
Seulement il [Napoléon] craignait la signification républicaine de son nom [il s'agit du choix de Carnot pour le ministère de l'intérieur en mars 1815] ; car la France, disait-il, est aujourd'hui éprise de la monarchie constitutionnelle (le mot était devenu usuel depuis une année), mais elle n'a pas cessé d'avoir peur de la république [THIERS, Hist. du Consulat et de l'Empire, t. XIX, p. 240]
2° État gouverné par un roi.
L'unité catholique, qui a fait fleurir durant tant de siècles l'Église et la monarchie d'Angleterre autant que les plus saintes Églises et les plus illustres monarchies du monde [BOSSUET, Reine d'Anglet.]
C'est le sort des monarchies que leur prospérité dépende du caractère d'un seul homme [VOLT., Louis XIV, 17]
Notre monarchie gouvernée par les lois et surtout par les mœurs [ID., Lett. Mignot, 24 juin 1771]
Monarchie universelle, pouvoir d'un monarque établi sur la terre entière, ou du moins sur la partie la plus importante et la plus civilisée.
On croit communément que Grégoire VII fut le premier qui établit la chimère d'une monarchie sainte et universelle [VOLT., Louis XIV, 40]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Après la mort Julius Cesar fu empereres Octaviens ses niés [son neveu], et tint la monarchie de tout le monde [BRUN. LATINI, Trésor, p. 47]
    Neporquant li saint pere, et li saint patriarche, Et Tobie, et Jacob, et Noé qui fist l'arche, Qui tindrent en leur temps du monde la monarche [J. DE MEUNG, Test. 919]
  • XIVe s.
    Et la communicacion ou policie qui est transgression et corrupcion de celle qui est appellée royalme et est sa contraire, c'est tyrannie, car l'une et l'autre sont monarchies [ORESME, Eth. 246]
    [Charles VI] amez fut et doubté [craint] non pas seulement de ses subgiez, mais de toute la monarchie du monde [, Geste des nobles, dans VIRIVILLE, p. 108]

ÉTYMOLOGIE

  • Prov. monarchia ; esp. monarquia ; ital. monarchia ; du lat. monarchia, qui est le terme dérivé du mot grec signifiant seul, et qui a aussi pour origine le verbe grec commander.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    MONARCHIE. Ajoutez :
    3° Terme d'antiquité grecque.
    Dignité éponyme de l'île de Cos ; c'est par le nom de ceux qui en avaient été honorés que l'on datait les actes publics [, Journ. offic. 8 fév. 1876, p. 1111, 3e col.]

monarchie

MONARCHIE. n. f. Le gouvernement d'un État régi par un seul chef. Monarchie héréditaire, élective. Monarchie absolue.

Monarchie constitutionnelle, Celle où la balance et l'exercice des pouvoirs sont réglés par des lois fondamentales. Cette expression désigne en particulier une Forme de gouvernement dans laquelle le pouvoir est partagé entre le Souverain et deux chambres.

monarchie désigne, par extension, un État gouverné par un monarque. La monarchie française. Les monarchies de l'Europe.

monarchie

Monarchie, f. penac. Monarchia.

monarchie


MONARCHIE, s. f. MONARCHIQUE, adj. MONARQUE, s. m. [Mo-narchî-e, chi-ke, mo-narke: 3e lon. au 1er, dern. e muet dans tous les trois.] Monarchie est le gouvernement d'un État par un seul chef. Monarque, celui, qui a seul le pouvoir souverain dans un grand État. Monarchique, qui apartient à la monarchie. "La monarchie est la forme de gouvernement la plus parfaite. "Grand, puissant, glorieux Monarque. "La France est un État monarchique.
   Rem. 1°. Monarchie se prend souvent pour Empire, Royaume. "La Monarchie des Assyriens. "La Monarchie Française, etc. = 2°. Roi se dit des petits Princes comme des grands, parmi ceux qui ont ce titre: Monarque ne se dit que du Chef d'un grand Royaume.
   *MONARCHISTE; mot nouveau, employé par M. Raynal, pour signifier un partisan de la Monarchie. "Un peuple monarchiste veut étendre au delà des mers, la gloire et l'empire de son Maître. Un aûtre Écrivain dit Monarchisme. "Monarchisme universel, dont le projet, atribué à Louis XIV, fut un fantôme ou un épouventail politique. Anon.

Traductions

monarchie

monarchiemonarchyמונרכיה (נ), מלוכה (נ)monarkimonarĥiomonarquíamonarkiMonarchieμοναρχίαmonarchiaمَلْكِيةٌmonarchiemonarkiamonarhija君主制군주제monarkimonarchiamonarquiaмонархияการปกครองโดยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขkraliyetchế độ quân chủ君主国монархия (mɔnaʀʃi)
nom féminin
système politique où le pouvoir est détenu par un roi

monarchie

[mɔnaʀʃi] nf → monarchy