monolithe

(Mot repris de monolithes)

monolithe

n.m. et adj. [ du gr. lithos, pierre ]
1. Se dit d'un élément de construction formé d'un seul bloc de pierre.
2. Se dit d'un monument taillé dans le roc : L'église monolithe de Saint-Émilion.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

MONOLITHE

(mo-no-li-t') adj.
Qui est d'une seule pierre. Colonne monolithe.
Le bloc dont est formé le dôme octogone et monolithe du tombeau de Théodoric, a été tiré des carrières de l'Istrie [LEGRAND D'AUSSY, Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. II, p. 575]
S. m. Un monolithe. Les obélisques sont des monolithes.

ÉTYMOLOGIE

  • Terme dérivé de deux mots grecs signifiant seul et pierre.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • MONOLITHE. Ajoutez : - REM. On appelle temple monolithe, mausolée monolithe, chapelle monolithe, un petit temple, une chapelle, un tombeau façonné dans une seule pierre extraite de la carrière. On n'appellerait pas de ce nom le monument creusé dans le roc.
    On a remarqué, dans les vastes temples égyptiens et dans quelques pagodes de l'inde, de ces petits temples ou chapelles faits d'un énorme bloc de pierre ou de marbre ; c'est à l'occasion de ces découvertes encore récentes que s'est introduit dans notre langue l'usage du mot monolithe, qui ne se trouve pas encore dans le Dictionnaire de l'Académie, édition de 1799 [BOUTARD, Dict. des arts du dessin, Monolithe, 1826]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

monolithe

MONOLITHE. adj. des deux genres. Qui est fait d'une seule pierre. Colonne, aiguille monolithe. Substantivement, Beaucoup de monuments, en Égypte, sont des monolithes. L'obélisque de Louqsor est un monolithe.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

monolithe

monolith

monolithe

Monolith

monolithe

monolito

monolithe

Monoliet

monolithe

متراصة

monolithe

monolit

monolithe

Монолит

monolithe

monolit

monolithe

מונולית

monolithe

一枚岩

monolithe

[mɔnɔlit] nmmonolith
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005