monopole

monopole

n.m. [ du gr. pôlein, vendre ]

1. Privilège exclusif que possèdent un individu, une entreprise de fabriquer ou de vendre certains biens : En France, la culture du tabac est un monopole d'État.

2. Fig. Possession exclusive de qqch : Vous n'avez pas le monopole de la vérité prérogative

MONOPOLE

(mo-no-po-l') s. m.

1° Trafic exclusif, fait en vertu d'un privilége.

Qu'est-ce donc que le monopole ? c'est le privilége exclusif d'un citoyen sur tout autre de vendre ou d'acheter [RAYNAL, Hist. phil. XIX, 6]

En quelque contrée que le monopole ait eu lieu, qu'y a-t-il produit ? la dévastation [ID., ib.]

Fig. Cet écrivain semble s'être réservé le monopole de l'injure. Commerce que le gouvernement fait d'une seule marchandise, avec interdiction à tout particulier de s'en mêler. Le monopole du tabac. Adj.

Dans une industrie monopole, il faut qu'une initiative éclairée réalise, par son action incessante, les effets qui, sous le régime de libre concurrence, dérivent naturellement de la loi de l'offre et la demande [G. MARQFOY, Des réformes nécess. en télégr. 1866, p. 3]

2° Privilége accordé à des personnes pourvues du droit exclusif d'occuper certaines places, comme les agents de change, les courtiers, etc.

3° Fig. Il se dit de certains droits possédés exclusivement par un petit nombre de citoyens. Dans cette constitution les droits électoraux sont un monopole de quelques privilégiés.

4° Convention inique entre des marchands pour accaparer et pour vendre plus cher une marchandise.

Si on ne trouvait plus à propos pour éviter toute occasion de monopole.... [VAUBAN, Dîme, p. 108]

Des marchands si accrédités feraient toutes sortes de monopoles [MONTESQ., Esp. V, 8]

5° Abusivement et anciennement. Imposition onéreuse établie sur les marchandises.

La plupart des bestiaux eussent péri faute de nourriture, on mit dessus un nouveau monopole [SAINT-SIMON, 223, 266]

HISTORIQUE

• XIVe s.
  Quant un tout seul vent aucunes choses en une cité ou pays, c'est monopole [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
  Faire monopole d'aucunes choses vendables [ID., ib.]
  Assemblées, unions, monopoles [intrigues] et conspirations encontre mesdis seigneurs et le bien publique [, Ordonn. des rois, t. III, p. 411]
• XVe s.
  Pour aucunes conspirations, monopoles et conjuroisons longtemps apensées et contrepensées [DU CANGE, apensatus.]
• XVIe s.
  Quant au reste e vostre lettre qui concerne certains particuliers retirez en cette ville accusez et convaincus de crimes atroces, d'avoir fait des traittés et monopoles contre la France.... [D'AUB., Vie, CXLV]

ÉTYMOLOGIE

• Provenç. monopoli ; espagn. et ital. monopolio ; du lat. monopolium, qui vient d'un terme dérivé de deux mots grecs traduits par : seul et vendre.

monopole

MONOPOLE. n. m. Trafic exclusif, fait en vertu d'un privilège. L'État exerce un certain nombre de monopoles. Produits de monopoles. Le monopole du tabac et des allumettes.

Il se dit, par extension, du Trafic d'un marchand ou de plusieurs marchands réunis, qui, par de larges achats, se rendent maîtres du commerce d'une marchandise. Le monopole des laines, des blés.

Il s'emploie aussi figurément. Il s'attribue le monopole de l'élégance. Le monopole du patriotisme n'appartient à personne.

monopole

MONOPOLE, s. m. 1°. Privilège exclusif de vendre seul des marchandises ou des denrées, dont la vente devrait être libre. = 2°. Convention inique entre des marchands pour enchérir de concert quelque marchandise. = 3°. Abusivement, imposition onéreuse établie par l'autorité sur les marchandises. "On invente sans cesse des monopoles. "On vient d' établir un nouveau monopole. = Dans tous les sens c'est un terme odieux, et qui apartient au style chagrin et satirique. Quand on ne veut pas blâmer, on dit au 1^er sens, privilège et au dernier, droit, octroi. = Dans le 2d sens, il n'y a pas d'autre terme que monopole, et il se prend toujours en mauvaise part.

Synonymes et Contraires

monopole

nom masculin monopole

Possession exclusive.

apanage, exclusivité, prérogative, privilège.

Traductions

monopole

monopoly, cornerבלעדיות (נ), מונופול (ז), בִּלְעָדִיּוּתmonopolie, momnopolieMonopolmonopoliomonopolio, esclusivaاحْتِكَارٌmonopolmonopolμονοπώλιοmonopolimonopol独占독점monopolmonopolmonopólioмонополияmonopolระบบผูกขาดtekelsự độc quyền垄断地位монопол壟斷 (mɔnɔpɔl)
nom masculin

fait d'être le seul à vendre un produit احتكار (ʔћti׳kaːr) 垄断 ; 独占 ; 专利 ; 专卖monopolie neutre Monopol neutre μονοπώλιο (mono'polio) neutre monopolio (mono'p§ljo) nm 専売（せんばい）、独占（どくせん） monopol neutre monopol (mɔnɔpɔl) masculin monopólio (munu'pɔlju) masculin монопо́лия (məna'polʲijə) féminin monopolio masculin (mono'poljo) tekel ('tecel) מונופול masculin

monopole

[mɔnɔpɔl] nm → monopoly